Короткие истории, анекдоты, шутки со всего мира на английском и русском языке. Чтение такой "литературы" даёт бонус к пониманию культуры и к изучению языков. Ну, и попутно развлекает.
Meet another joke!
When it is Chinese New Year in New York there are fireworks going off at all hours. New York mothers calm their frightened children by telling them it is only gunfire.
Полезные слова
firework - фейерверк
to go off - пройти, состояться
gunfire - стрельба
Переведём шутку
Когда в Нью-Йорке отмечают китайский новый год, повсюду раздаётся треск салютов и фейерверков. И тогда нью-йоркские матери успокаивают своих детей, говоря, что это всего лишь пальба.