Найти в Дзене
Shahrillo Polvonov

Таджикский язык- еврейского диалекта

Евре́йско-таджи́кский диале́кт , также бухори и еврейско-бухарский (перс. بخاری  — buxārī , тадж. бухорӣ / buxorī ) — литературный и разговорный язык бухарских (среднеазиатских) евреев , один из еврейско-иранских языков . Фактически является одним из говоров северного диалекта таджикского языка , в частности самаркандского диалекта. Близок еврейско-персидскому языку .
В прошлом был

Евре́йско-таджи́кский диале́кт , также бухори и еврейско-бухарский (перс. بخاری  — buxārī , тадж. бухорӣ / buxorī ) — литературный и разговорный язык бухарских (среднеазиатских) евреев , один из еврейско-иранских языков . Фактически является одним из говоров северного диалекта таджикского языка , в частности самаркандского диалекта. Близок еврейско-персидскому языку .

В прошлом был распространён в основном в Узбекистане , прежде всего и в основном в Самарканде , Бухаре , Ташкенте , Шахрисабзе , в некоторых городах Ферганской долины , а также в сопредельных с Узбекистаном районах Таджикистана и частично Казахстана . Число говоривших на еврейско-таджикском диалекте в СССР до начала массовой репатриации бухарских евреев в Израиль в 1972 -1973 годах составляло (по оценкам, основанным на советских переписях) примерно 30 000 человек. Сейчас больше всего носителей проживает в Израиле (более 100 000), США (более 70 000), в странах Европейского союза , в Канаде , Австралии и других странах. В Средней Азии осталось по разным оценкам менее 3 тысяч носителей еврейско-таджикского диалекта, из них почти все проживают в Узбекистане , частично в Таджикистане .

Еврейско-таджикский диалект принадлежит к северной группе диалектов таджикского языка и в таджикской диалектологии называется самаркандско-еврейским диалектом. В основном он близок самаркандско-бухарскому диалекту, а в речи бухарских евреев из Ташкента и Ферганской долины прослеживаются некоторые фонетические особенности ферганских диалектов.

КРОМЕ евреев и другие народы в СРЕДНОМ АЗИИ использовали и используют таджикского языка как свой родной язык

-2