Найти тему
Людмила Ш

Мымра, лох и кретин

Помните, в фильме "Служебный роман" Анатолий Ефремович бросил в лицо Людмиле Прокофьевне: "Мымра!". Что значит это слово?

Мымра - слово коми-пермяцкое. Означало оно угрюмого нелюдимого человека, который сидит дома. Когда это слово попало в русский язык, оно стало обозначать домоседа. Потом трансформировалось и уже просто угрюмого нелюдимого человека стали называть мымрой. Так что не так уж и не прав был Анатолий Ефремович.

Не менее интересно происхождение слова "кретин". Это слово означало христианина в горных районах французских Альп. Постепенно стали замечать, что в этих районах много умственно отсталых людей. Объяснение нашлось - просто люди в этой местности недополучали йод со всеми вытекающими последствиями. Но слово так и закрепилось в языке, сначала оно вошло в медицину, а потом и в народ и означает слабоумного человека.

Болван - это слово раньше означало болванку - заготовку. От того, что болванка была бесчувственной и безучастной, постепенно эти качества стали переносить на людей.

Дурак - раньше этим словом называли не только простых, но и знатных людей. Князь Иван Иванович Дурак Засекин и др. Дело в том, что славяне при рождении давали детям два имени, одно из которых часто было Дурак - для отпугивания злых духов. С этим же связано слово "чадо" - среднего рода. Так называли детей до 7 лет, чтобы злые духи не могли определить пол ребёнка.

-2

Лох и лохотрон - слова, которые появились в 90-е, а Первоначально означали не людей, а рыбу. Так рыбаки на севере называли рыбу, которая, отнерестовавшись, без сил скатывалась вниз, где её уже поджидали хитрые рыбаки. Постепенно это слово переняли бродячие торговцы, которые стали так называть людей, которых им удавалось обмануть.

Слово "сволочь" произошло от слова "сволакивать" - те собирать все в кучу. Постепенно так стали называть любую толпу, гораздо позже - только асоциальных личностей и далее - людей, которые совершают неблаговидные поступки.

Жлоб - так говорили о тех, кто пил жадно, захлебываясь. Постепенно так стали называть жадных людей, что, собственно, и закрепилось в языке. Не жлобись - не жадничай.

-3

Ну и напоследок слово "стерва". Первоначально так называли падаль, гниющее мясо. Позже стали называть особо вредных женщин лёгкого поведения. Потом слово закрепилось за роковыми красотками - красивая, но с червоточиной. Постепенно "стервами" стали называть всех женщин."Все мы, бабы, стервы" - пела Ирина Аллегрова.

Такова история происхождения слов, которые уже прочно вошли в русский язык.