начало тут
Оба они подошли к погребальному костру. Гриерсон достал фотоаппарат, Маай потёрла руки, приложила запястье к губам, а потом ко лбу и начала приговаривать непонятные слова, труп на костре приподнялся. Окружающие опешили от удивления. Гриерсон стоял как вкопанный, но когда Маай приказала Виджешпе положить покойника, принялся бежать.
-"Эй! Хватайте его! Остановите этого туриста!- Маай повернулась к людям - "Не бойтесь,никакой черной магии, это наука. В мертвом теле находится воздух и когда его сжигают, оно может приподняться.
Она подошла к Гриерсону и потребовала с него пятьсот долларов.
-"Извините меня", пролепетал Гриерсон, -"у меня только четыреста" и пытался ретироваться с места событий,
-"Эй, мистер! Ну-ка, отдавай сюда очки! Они теперь мои, отдавай, отдавай!"
-"Хорошо"
Маай надела очки и услышала знакомый голос: - "Опять разводишь туристов? И тебе не стыдно? "- сказал мужчина, державший за руку ребёнка.
-"А почему должно быть?" - она возмутилась. -" Эти идиоты нас триста лет обкрадывали! Есть бессовестные люди, которые просят скидку на дрова для погребального костра, я упорно работала весь день, чтобы получить два блюда с едой... Эти мертвецы не кормят, а вот мне нужно чем-то питаться "
-"Ладно, успокойся, я куплю"
-"А это кто прячется за тобой?
"Дитя", - обратился он к ребенку - "это Маай и ей решать останешься ты тут или нет"
-"Ты посмотри" - сказала Маай. - "Ты случайно ничего не перепутал? Что этот ребёнок будет делать на кладбище? Откуда ты его взял?"
-"Привел с праздника, там был взрыв и много погибших. Я нашел его в жалком состоянии среди мёртвых. Сам не знаю почему взял его с собой.
-" А ты обрел хобби - воспитание детей? Что еще ты планируешь?"
- " Я аскет, дай Бог позаботится обо мне, а вот ты будешь привязана"
- "Я привязана? - рассмеялась Маай. -"Ничто не может привязать меня".
Прошло двенадцать лет, с тех пор. Рудра жил на кладбище, а Пия не отпускала мысль, что родные мальчика могут искать. Он отправил письмо в службу розыска пропавших и получил ответ. Осталось только сказать об этом Маай.
-"Что!" - воскликнула она, "Двенадцать лет назад, ты привёл ко мне мальчика, и хотел, чтобы я сказала, оставлю я его или нет, а теперь, когда я постарела и привязалась к нему, ты хочешь вернуть его обратно в Аллахабад! Двенадцать лет! На протяжении двенадцати лет, он вытирал руки о моё сари, я кормила его своими руками, он засыпал обнимая меня, когда ему снились кошмары. Вы вызвали у меня материнскую привязанность и ты не удосужился спросить меня, что я думаю по этому поводу. Он мой сын."