Отдыхали в Греции. Получилось что попали в место, где из русских было всего две семьи. Вторые мы. Была еще английская семья, а остальные - поляки. Местечко уютное, Нам понравилось.
Теперь о поляках... В первый же день увидел четверых ребят (моего возраста) сидящих за столом, проходя мимо бармена, попросил налить пять кружек пива. Подошел к мужикам и спросил:
- Как будет пиво по польски? - предложение короткое, так что даже без особого знания языка поняли и ответили:
- Пиво! - и я тут же поставил на стол пять кружек.
Они раздвинулись, подтянули стул и пригласили меня присесть.
- Русский? - спрашивают.
- Ага! - чекнулись и глотнули вместе.
- Плохо вам без наших яблок? - спрашивают.
Один из них позвал товарища, который по русски понимает, а я попросил бармена еще кружечку. Пиво в баре "все включено", так что я себе не отказывал.
- На яблоках не пишут, что они польские! - говорю осторожно.
- Да ладно! - не верят. - У нас показывают,что у вас полки в магазинах пустые!
- А нам рассказывают что вы от голода пухнете!
- Политика! - резюмируют поляки.
Дальше было просто.
- Ты кто? Специальность есть?
- Инженер - говорю, - электрик.
- И мы инженеры!
Тут уж вообще все просто стало. Это политики общий язык найти не могут, А технари везде одинаковые, и без языка все понимают.
Детям нашим тоже язык без надобности. Наши девчонки с их чадами быстро контакт установили. И уже этим вечером спрашивали: Папа а что такое Сарынь? Я про это только от Тараса Бульбы слышал. "Сарынь на кичку!" Так и объяснил. А утром у меня поляки спрашивали:
- А что такое "пилять"? Наши от ваших научились.
Кое как съехал с темы (для оправдания скажу, моя жена -преподаватель, мать ее растак- филолог, так что детки быстро узнали русский матерный)
Я о чем рассказать хотел... был среди них чиновник. В районной администрации представляет государство перед банками. Когда фермер просит кредит, государство дает гарантию возврата. Тогда трудяге кредит без проволочек выдают, да еще под льготный процент. Так вот, чиновник этот, проверяет готовность фермера к отдаче долга. И после его слова ни один банкир не имеет права отказать.
Каюсь, заподозрил что взяточник он. Мужики резко встали на защиту. Оказывается, он отвечает своей свободой и главное !!!ИМУЩЕСТВОМ!!!
Т.е. если фермер не возвращает кредит, имущество этого чиновника описывается, и еще он садится на реальный срок в реальную тюрьму.
Зарплата у него такая же как у всех.
говорили много (все темы перетерли). когда дети в бассейне, а жены на шезлонгах, нет ничего приятнее, чем кружечка пива в тени барной стойки.
О работе, о зарплатах (кстати, поляки тоже штукарь евры получают), о женах и женщинах вообще. Об образовании (представляете, у них тоже с этим проблема)
Ну и вообще.
Прошло уж четыре года, а я все вспоминаю чиновника из районной администрации. Какая взяткоемкая должность, но ответственность реальная. Нашим бы такую ввести!!! Интересно, справились бы?