Короткие истории, анекдоты, шутки со всего мира на английском и русском языке. Чтение такой "литературы" даёт бонус к пониманию культуры и к изучению языков. Ну, и попутно развлекает.
Meet another joke!
"If you really loved me, you`d buy me a nice mink," said the wife sulkily.
"All right," groaned the husband, "I`ll buy you a mink if it`s that important to you, but only on one condition."
"Condition? What kind of condition?"
"You have to keep its cage clean!"
Полезные слова
mink - норка
sulkily - сердито
condition - условие
Переведём шутку
"Вот если бы ты меня любил, ты бы обязательно купил мне норочку", - ворчит жена.
"Хорошо, - сказал муж, - если ты так хочешь, я куплю тебе норочку, но только с одним условием."
"Условие? Какое ещё условие?"
"Ты должна держать её клетку в чистоте!"