Некоторые слова сложно отличить либо по написанию, либо по произношению. Как результат, неловкость в речи, конфузы и боязнь говорить. Поэтому давайте быстро разбираться, чтобы не терять уверенность.
1. Desert VS Dessert
Первое место нашего рейтинга по праву занимает эта парочка. Если уж на письме лексические единицы как-то отличаются, то в произношении происходит полная каша. Часто говорящие путают, как читается каждое из слов. Поэтому уделите внимание транскрипции и произношению.
Desert [ˈ dez ə( r ) t ] – «пустыня». Ударение ставится на первый слог.
Dessert [dɪˈzəːt] – «десерт». Ударение на второй слог.
2. Dairy VS Diary
Эта пара может посоревноваться с первой. Отличие на письме заключается лишь в последовательности второй и третьей букв. Как результат, путаница в голове. Обратите внимание на транскрипцию. Итак, разбираемся.
Dairy [ˈdeəri] – «молочные продукты», «молочный отдел/магазин».
Diary [ˈ da ɪə ri ] – «дневник», «ежедневник».
3. Fair VS Fare
Эти слова отличаются лишь написанием. Они имеют абсолютно идентичное произношение. В речи разница видна из контекста.
Fair [ fe ə( r )] – «ярмарка» (как существительное), «светлый», «справедливый».
Fare [ fe ə( r )] – «стоимость проезда»
4. Career VS Carrier
Career [ k əˈ r ɪə( r )] – «род деятельности», «профессия».
Carrier [ k æ ri ə( r )] – «перевозчик», «переносчик».
5. Quite VS Quiet
Здесь также две последние буквы меняются местами. Это влияет и на произношение, и на значение слов.
Quite [kwaɪt] – «весьма», «довольно».
Quiet [ˈkwaɪət] – «тихий».
В следующих наших публикациях - еще больше интересных фактов о языке и секретах его успешного изучения!