Ночь за ночью таинственные существа встречаются у моей постели. Иногда они проникают в комнату рано утром. Он бьется головой о стену, отрезая себе руки и шею бритвенными лезвиями. Я просыпаюсь в поту. Моя работа способствовала гибели этих людей, и их тени теперь преследуют меня.
Я отвечаю за смерть людей, которых я не знал. Нет, я не убивал их собственными руками. В фармацевтической промышленности я был только гибким инструментом. (...)
Я сегодня не в игре. Как личность я был не так важен. Я была просто фигуркой. Что еще более важно, я работал так, как они хотели. Но игра продолжается. Так же, как я работал, работают другие, и они делают то же, что и я. Однако вы как пациент все еще в игре. Вы самый важный персонаж. Игра создана специально для вас. И с учетом ваших детей.
Теперь вы можете возразить, что у фармацевтических компаний дела идут хорошо - они проводят исследования, пытаются разработать новые лекарства, которые помогут людям. Они любят заявлять об этом вслух. Они создают картину залитого солнцем пейзажа со смеющимися детьми и танцующими стариками. Человечество улыбается. Однако картина не соответствует действительности. Сожалею. На нем пятна, и это сказано очень незначительно.
Знаете ли вы, что крупные фармацевтические компании тратят 35 000 евро в год на каждого врача, имеющего собственную практику, чтобы мотивировать его прописывать их препараты?
Знаете ли вы, что люди, имеющие значительное влияние на общественное мнение, т.е. уважаемые ученые и врачи, получают дорогие туры, подарки или даже деньги в качестве взятки за положительные отзывы о лекарствах, чьи серьезные, иногда фатальные, побочные эффекты распространились среди населения - просто развеять законные опасения врачей и пациентов?
Знаете ли вы, что есть только краткосрочные исследования ряда новых одобренных препаратов, и никто не знает, каковы их эффекты на пациентов, принимающих их в течение длительного или длительного периода времени?
Знаете ли вы, что отчеты об исследованиях и статистические данные, требуемые национальными органами здравоохранения для утверждения лекарства, приукрашиваются до тех пор, пока полностью не исчезнут смертельные случаи, вызванные этим препаратом?
Знаете ли вы, что более 75 процентов ведущих ученых-медиков платят фармацевтическим компаниям?
Знаете ли вы, что наркотики продаются, и взяточничество сыграло роль в их одобрении?
Знаете ли вы, что фармацевтическая промышленность изобретает болезни и продвигает их с помощью целевых маркетинговых кампаний, просто чтобы расширить рынок сбыта своей продукции?
Знаете ли вы, что фармацевтическая промышленность все больше ориентируется на детей?
Нет, вы не могли много знать об этом, потому что фармацевтическая промышленность пытается скрыть эти вещи. И если что-то и попадает в общественность, то это случайно, когда этого действительно невозможно предотвратить. (...)
Я не выставляю свои претензии как посторонний или журналист, раскрывающий секреты. Я не указываю на морально чистые, как будто стерильные пальцы на плохих там. Я знаю, о чем говорю, потому что принимал активное участие. Я был одним из них.
Я работаю в фармацевтической промышленности с 1968 года. Я начинал как незначительный торговый представитель, это официальное обозначение человека, который полирует ручки, до врачей. Я отработал. По мере того, как я поднимался все выше и выше, я получал все больше и больше информации и сам становился преступником. Я работал в разных компаниях. Я оставил одно, чтобы начать с другого на более высокой должности. Я очень быстро поднялся. Я познакомился с несколькими транснациональными корпорациями изнутри, такими глобальными игроками, как Novo Nordisk, а в Швеции я в конечном итоге стал директором другой транснациональной компании, Eli Lilly & Company.
Что касается ассортимента продукции, то когда-то это были чудодейственные таблетки от артрита, иногда мошенничество с человеческим инсулином, но также и омолаживающие препараты (гормоны роста) и, наконец, новая линейка таблеток от психических расстройств (СИОЗС), которые ошибочно называются усилителями настроения. . Вышеупомянутые вещества не предназначены для лечения редких заболеваний. Одно лекарство из этой группы может приносить оборот до нескольких миллиардов евро в год.
Я разработал и провел маркетинговые кампании для этих опасных и широко распространенных продуктов. Маркетинг этого типа включает в себя целый ряд шагов: от дорогостоящих мелочей для врачей до туров для лидеров мнений, через финансирование закупленных статей, публикуемых в научных журналах, через подготовку и проведение научных конгрессов до посещения публичных домов для менеджеров, требующих особого внимания. . И последнее, но не менее важное: подкуп властей был частью моего печального репертуара.
Тот факт, что я был готов к сотрудничеству, стал для меня сегодня тяжелым бременем. От ужаса в мокрой пижаме я узнаю себя. Я поддерживал одобрение и распространение наркотиков, которые, как я знал, вредят людям. (...)
После прочтения моей книги вы, вероятно, не полюбите меня. Но одно можно сказать наверняка. Вы получите совершенно новый взгляд на посещения врача, его привычки к назначению и отчеты о новостях научных исследований и научных симпозиумах, вы подойдете к профессиональным журналам или официальным рекомендациям совершенно по-другому, и вы измените свое мнение о безопасности используемых процедур. утверждать новые препараты. Сразу все будет иначе.
Из книги Джона Вирапена «Побочный эффект: смерть».