Меня часто упрекают в недостаточно хорошем владении русским языком.
Часто пишут: "Я ни черта не понял! Столько ошибок!"
Какого же чёрта, волей-неволей упоминают русскоговорящие люди?
Часто говорят, в темноте особенно: "Ни черта не видно", упоминают какую- то черту в выражении "Он перешёл черту".
Когда чего-то не понимают, особенно если собеседник говорит на другом языке тоже начинают ругаться: "- Я ни черта не понимаю!"
При чём тут вообще чёрт? Его же вообще никто не видел!
Зато я могу пояснить и теперь вы точно будете знать этимологию или происхождение этих выражений.
Всё дело в таком плотницком приспособлении, которое используют при постройке срубов для дома или бани, которое так и называется - черта.
Черта обыкновенная - это узкая железная пластина толщиной 3-5 миллиметров, концы которых разведены в стороны и заточены.
Сейчас я буду каламбурить, ибо назначение черты - провести черту для выема чаши в венцах сруба и проведение черты для выема впоследствии паза, чтобы верхнее бревно точно, без щелей легло на нижнее.
Брёвна бывают разные, черта может затупиться и прочерченная ею черта может быть видна плохо.
Если её видно плохо, так и говорят: ни черта не видно.
Плотник может не увидеть до какой линии (черты) нужно снимать древесину, топором или бензопилой.
Если при вырубании (выборке) паза плотник вырубит лишнего или перейдёт черту, то бревно плохо ляжет, будет большая щель, а значит дом или баня будет пропускать впоследствии тепло. Поэтому я говорили - не переходи черту.
Черта проведённая чертой, обычно может быть плохо видна, поэтому дополнительно её потом могут по процарапанной черте провести карандашом, обычно химическим, или кусочком древесного угля. Чтобы черту было видно.
Современная черта может выглядеть и так:
У меня дома черта обычная, вот как на фото:
Вот как применяют черту, я смонтировал небольшой ролик на 3 минуты из материалов из интернета:
Теперь вы знаете, что употребляя выражение: " Ни черта не видно", "Ни черта не понимаю", "Перешёл черту" речь идёт не о каком то сказочном чёрте, а об обычной плотницкой черте, которой чертят черту.
Спасибо за внимание. Жду от вас лайков. Или я ни черта не понимаю :)