В отличие от Every Breath You Take, песни о психическом расстройстве, которую публика приняла как романтический хит, "Losing My Religion" группы R.E.M. никакого кризиса веры изначально нести в себе не собиралась. Майкл Стайпс так и сказал: "Это не более чем классическая попсовая песня о страстном увлечении кем-то».
Возникает резонный вопрос. Тогда зачем про религию в тексте (и в названии)? А оказывается, "to lose one’s religion" - это просто такое устойчивое словосочетание, которое означает "терять терпение", "быть доведенным до крайности".
Но что там себе имел в виду автор, было мало интересно Тарсему Сингху, режиссеру видеоклипа. Он тоже художник и он видит эту песню так, что от религии уже никак не отвертеться. Конечно, от этого видео у нас мурашки, и любовной лирики за образами клипа никак не разглядеть.
Кстати, этот видеоклип вызвал волну акций протеста со стороны католических активистов.
Мнение о том, что "Losing My Religion" якобы посвящена Джону Леннону, а в строчках “What if all these fantasies Come flailing around” подразумевается его альбом “Double Fantasy” - ложно. Ничего никому не посвящалось.
Это видео стало первым, в котором Стайп танцует. После него Майкла было уже не остановить.
Конечно, каверов на "Losing My Religion" - огромное количество.
Она звучит так:
или так:
и даже так:
Конечно, в эфире Радио Шоколад на 98FM / chocoradio.ru больше интересных версий, в которых эта песня звучит иначе.
С любовью к R.E.M.
Дорогая Редакция.