В иске утверждается, что Funimation не смогла «спроектировать, построить, поддерживать и управлять своим веб-сайтом, чтобы он был полностью доступен и независимо использовался [Анхелесом] и другими слепыми или слабовидящими людьми», что, по его утверждению, является нарушением ее прав. в соответствии с Законом об американцах с ограниченными возможностями (ADA). Веб-сайт, упомянутый в иске, - это, в частности, веб-сайт shop. Funimation .com.
В иске говорится, что Анхелес является «слабовидящим и юридически слепым человеком, который не может пользоваться компьютером без помощи программного обеспечения для чтения с экрана» и хорошо владеет программным обеспечением для чтения с экрана «NonVisual Desktop Access». Сообщается, что Анхелес посещал веб-сайт "shop. Funimation .com" несколько раз (в том числе в январе), чтобы совершить покупку, но ему "было отказано в совершении покупок, аналогичных опыту зрячего человека, из-за отсутствия на сайте различных функций и приспособления, которые фактически не позволяли [ей] определять, какие конкретные продукты были выставлены на продажу ».
В частности, в иске утверждается, что на сайте отсутствует alt. текст и не удалось «Добавить элемент метки или атрибут заголовка для каждого поля». Кроме того, в иске указывалось, что страницы сайта содержали те же элементы заголовка и сайт содержал неработающие ссылки. В иске говорится, что Funimation "участвовала в актах преднамеренной дискриминации".
В иске содержится требование о наложении постоянного судебного запрета, который требует от Funimation «нанять квалифицированного консультанта, приемлемого для» Анджелеса, чтобы помочь Funimation соблюдать Правила доступности веб-контента ( WCAG 2.1 ) для своего веб-сайта. Консорциум World Wide Web поддерживает WCAG.
Согласно дополнительной информации о Правилах Раздела III ADA:
Хотя в языке ADA Интернет прямо не упоминается, Министерство [юстиции] заняло позицию, согласно которой раздел III охватывает доступ к веб-сайтам общественных мест. Департамент выпустил руководство по ADA применительно к веб-сайтам государственных организаций, которое включает наличие стандартов доступности веб-сайтов.
...
агентство (и аналогично общественное размещение) с недоступным веб-сайтом также может выполнять свои юридические обязательства, предоставляя доступную альтернативу для людей, пользующихся его товарами или услугами, например, укомплектованную телефонную информационную линию. Однако такая альтернатива должна обеспечивать равную степень доступа с точки зрения часов работы и диапазона доступных опций и программ.
В иске утверждается, что Funimation является «общественным помещением» в соответствии с другим разделом Раздела III Закона об охране окружающей среды, который гласит:
Ни одно лицо не должно подвергаться дискриминации на основании инвалидности в отношении полного и равного пользования товарами, услугами, удобствами, привилегиями, преимуществами или приспособлениями в любом месте общественного проживания любым лицом, которое владеет, арендует (или сдает в аренду): или управляет местом общественного пользования.
Наконец, в иске также утверждается, что веб-сайт Funimation является «торговым учреждением и общественными помещениями» в отношении Административного кодекса Нью-Йорка, который содержит антидискриминационные положения в отношении людей с ограниченными возможностями.
Анхелес также добивается следующего: судебный запрет, запрещающий Funimation нарушать ADA и Административный кодекс Нью-Йорка, судебный запрет для Funimation привести свой веб-сайт в полное соответствие с ADA, заявление Funimation о том, что он управляет своим сайтом "таким образом которая дискриминирует слепых и не обеспечивает доступа для людей с ограниченными возможностями, как того требует Закон об американцах с ограниченными возможностями ", а также компенсационные убытки вместе с другими средствами защиты, такими как расходы на оплату услуг адвокатов и экспертов. Иск требует суда присяжных.
ANN обратилась в Funimation за заявлением по поводу иска, но до сих пор не получила ответа. ИНС обновит эту статью, если мы получим заявление от компании.
Спасибо Михаилу Куликову за новость.