Найти тему
Михаил Холодковский

Книги Генри Райдера Хаггарда на экране

Оглавление

Генри Райдер Хаггард (Henry Rider Haggard) - классик мировой приключенческой литературы, его ценили Редьярд Киплинг, Грэм Грин и Джон Р.Р. Толкиен. Его выгодная черта - достоверность. Романы об Африке он начал писать после многолетней службы в колониальных войсках, за материалом для романов "Клеопатра", "Дочь Монтесумы" и "Эрик Светлоокий" он специально ездил в Египет, Мексику и Исландию соответственно. Он собрал огромную коллекцию древностей, которую после его смерти внимательно изучали специалисты.

Разумеется, кино не прошло мимо такой фигуры. Первый фильм был снят еще в 1899 году, прародителем кинофантастики Жоржем Мельесом, он назывался "Танец огня" и в нем были использованы мотивы романа "Она":

Вообще кино чаще всего обращалось к двум его персонажам. Это бессмертная Аэша из романов "Она" и "Возвращение Аэши" и охотник Алан Квотермейн из романа "Копи царя Соломона" и нескольких сиквелов (включая кроссовер "Она и Алан").

-2

И, как часто бывает в экранизациях приключенческих романов XIX века, в кино восполняли нехватку женских образов. Так в экранизации "Копей царя Соломона" 1937 года рядом с Квотермейном (сэр Седрик Хардвик) и сэром Генри (Джон Лодер) появилась блондиночка Анна Ли (Кэти О"Брайен).

-3

Но наиболее ярким персонажем там был чернокожий Умбопа в исполнении актера и певца (и большого друга Советского Союза) Поля Робсона, он пел псевдоафриканские песнопения:

Следующая экранизация была в 1950 году, с такими актерами, как Стюарт Грэйнджер ("Верная Рука, друг индейцев"), и Дебора Керр, главная звезда мелодрам 50-х.
Следующая экранизация была в 1950 году, с такими актерами, как Стюарт Грэйнджер ("Верная Рука, друг индейцев"), и Дебора Керр, главная звезда мелодрам 50-х.

"Ватуси" (1959) - это не ремейк, а сиквел сюжета Хаггарда, в нем сын Алана, Гарри, пытается найти пропавшего отца.
"Ватуси" (1959) - это не ремейк, а сиквел сюжета Хаггарда, в нем сын Алана, Гарри, пытается найти пропавшего отца.
"Бездельники в копях царя Соломона" - бразильская комедия 1977 года.
"Бездельники в копях царя Соломона" - бразильская комедия 1977 года.
"Сокровище царя Соломона" - канадская версия 1979 года, с элементами подражания роману "Она", с королевой варваров (Бритт Экланд) и "Затерянному миру" Конан Дойля, т.е. с динозаврами.
"Сокровище царя Соломона" - канадская версия 1979 года, с элементами подражания роману "Она", с королевой варваров (Бритт Экланд) и "Затерянному миру" Конан Дойля, т.е. с динозаврами.

Австралийская анимационная версия 1986 года
Австралийская анимационная версия 1986 года

Экранизация 1985 года - прямое подражание тренду "new adventure", порожденному "Индианой Джонсом" (персонаж Джона Риса-Дэвиса просто перешел оттуда). В гл.ролях Ричард Чемберлен и Шэрон Стоун.
Экранизация 1985 года - прямое подражание тренду "new adventure", порожденному "Индианой Джонсом" (персонаж Джона Риса-Дэвиса просто перешел оттуда). В гл.ролях Ричард Чемберлен и Шэрон Стоун.
Фильм и его сиквел - "Алан Квотермейн и город золота" снимались одновременно. Стоун вспоминает об этих съемках с ужасом, не может забыть жару, насекомых и прочие африканские "прелести"...
Фильм и его сиквел - "Алан Квотермейн и город золота" снимались одновременно. Стоун вспоминает об этих съемках с ужасом, не может забыть жару, насекомых и прочие африканские "прелести"...

В минисериале 2004 года с Патриком Суэйзи (и Элисон Дуди - тоже из "Индианы Джонса", из 3-й серии) врагами Алана выступают... русские.
В минисериале 2004 года с Патриком Суэйзи (и Элисон Дуди - тоже из "Индианы Джонса", из 3-й серии) врагами Алана выступают... русские.

Последний раз Квотермейн появился на экране не в фильме по Хаггарду, а в фанфике - экранизации комикса Алана Мура и Кевина О"Нила "Лига выдающихся джентльменов" (2003), где охотник (в исполнении Шона Коннери) возглавил некое западное подобие советского Клуба Знаменитых Капитанов - команду литературных героев: Тома Сойера, капитана Немо, Дориана Грэя, доктора Джекила / мистера Хайда, и др.

-13

Роман "Она" (1887) считается одной из первых фантастических книг о затерянных мирах. Его герои открывают в Африке неизвестное во внешнем мире королевство, где правит белокожая Аэша, обладающая бессмертием, которое ей дает фантастический источник голубого пламени...

После короткометражки Мельеса были еще немые версии 1916 и 1925 годов, а в 1935 появилась первая звуковая. Сценарий был достаточно вольный. Местоположение затерянного города было перенесено с востока Африки на север... Сибири, герои попадали туда, преодолев тундру и ледники...

Поставил фильм сорежиссер "Кинг Конга" Мериан Купер. Когда черно-белый фильм был раскрашен на компьютере - это было достаточно органично.
Поставил фильм сорежиссер "Кинг Конга" Мериан Купер. Когда черно-белый фильм был раскрашен на компьютере - это было достаточно органично.

Трейлер:

-15

Вторая экранизация была предпринята в 1965 году британской студией хорроров "Хаммер филмз", с их главными звездами - Питером Кушингом и Кристофером Ли. На заглавную роль пригласили иконописную Урсулу Андресс ("Доктор Но").

Интересно, что для сиквела нашли почти двойника Андресс - чешскую эмигрантку Ольгу Шоберову АКА Олинку Берову ("Лимонадный Джо").
Интересно, что для сиквела нашли почти двойника Андресс - чешскую эмигрантку Ольгу Шоберову АКА Олинку Берову ("Лимонадный Джо").
-17

Второй фильм "Ее возмездие" (1968) был очень вольной версией второго романа "Возвращение Аэши". В нем бессмертная душа умершей в первом фильме королевы вселяется в обычную девушку 1960-х годов, весьма на нее похожую. Повинуясь импульсу, девушка сомнамбулически бредет к Средиземному морю, затем пробирается на корабль, идущий в Африку...

-18

В версии 2001 года герой отправляется на поиски королевства Аэши, чтобы выяснить тайну своего рождения. Он оказывается потомком египетского жреца, казненного за запретную любовь...

-19

Некоторые мотивы романа были в пост-апокалиптическом фильме 1984 года с Сандал Бергман ("Конан-варвар") в главной роли.

СМ. ТАКЖЕ:

Э.Р.Бэрроуз: не только Тарзан

"Затерянный мир" Конан Дойля на экране

Эдгар Уоллес, машина триллеров