Однажды мне попала в руки замечательная книга... Я читала ее и мое сердце замирало от страха, за ее героев... Смелых, сильных ребят...Я все время думала,смогла бы я так... Не потерять лицо, не испугаться... Они были юными и очень, очень порядочными людьми... Не все остались живыми, фашистская машина уничтожила многих, но не сломила...
Книгу написал немецкий писатель Макс Циммеринг...Она рассказывает о мальчишках и девчонках Германии, вступивших в единоборство со штурмовиками накануне прихода фашистов к власти.
Судьба книги непростая, как и у ее героев...
Написана в начале 30х гг. Основана на реальных событиях. Об издании в Германии не могло быть и речи, там нацисты уже пришли к власти...
Макс Циммеринг эмигрировал в Чехословакию, опубликовал свой рассказ на чешском языке...
Но в 1939 году гитлеровские солдаты оккупировали страну, писатель вынужден был скрываться...
Рукопись на немецком языке не сохранилась...
После войны Макс Циммеринг вернулся в Германию...
Его рассказ перевели с чешского на немецкий и издали, но перевод не понравился автору, он снова принялся за работу и восстановил свой рассказ...
Мне встретилась эта книга на пыльной полке, школьной библиотеки... Настоящее сокровище, хоть и лежало не под идеально чистым стеклом, ювелирного магазина...
