На днях мной был прочитан небольшой рассказ советской писательницы Ирины Велембовской «За каменной стеной». Признаюсь честно: до определенного момента своей жизни я ничего не слышала об этой женщине, хотя много раз смотрела фильмы, снятые по её рассказам.
Так, например, я не раз видела фильм «Сладкая женщина» с Натальей Гундаревой в главной роли.
Однако, мне хотелось бы провести параллель между кинофильмом «Молодая жена» и рассказом «За каменной стеной», который лёг в основу сценария.
Стоит отметить, что я крайне редко смотрю фильмы, снятые по книгам: начинаю раздражаться из-за несостыковок одного с другим, хоть и понимаю, что это неправильно. Как правило, предпочтение отдаю книгам - там информация о персонажах и событиях раскрывается лучше. Но в данном случае фильм с юной Анной Каменковой оставил тёплый след в сердце. А вот книга...
Книга преподала жестокий урок. Покалеченные судьбы, слабость героев, деревенское простодушие - все это вы найдете на страницах, и будете немного злиться из-за того, как себя ведут Маня и Алексей.
Наверное, в силу своего возраста и взгляда на мир сквозь розовые очки, я являюсь поклонницей хэппи-эндов. Может быть, поэтому повесть «За каменной стеной» не отозвалась в моем сердце. Но стоит отдать должное автору: слог, умение управлять словами и точное понимание человеческой натуры позволяют прочесть эту книгу буквально на одном дыхании.
И всё же, на мой взгляд, правильно рассматривать рассказ Ирины Велембовской и работу режиссёра Леонида Менакера как самостоятельные произведения. Все же Велембовская не была сценаристом, а Менакер снял кинофильм «по мотивам», что дало ему право добавлять от себя детали и менять отдельные моменты.
А вы читали «За каменной стеной»? Или может быть любите отдохнуть за просмотром фильма «Молодая жена»? Поделитесь мнением в комментариях😊