Мы сели в авто, там возгласом «teacher» меня поприветствовал водитель Mr Son. Трейси, так представилась девушка, рассказала про школу, расписание и моих соседей из Чехии. За болтовней я и не заметила, как мы въехали обратно в Хайфон и пересекали мост за мостом. Не могла успеть за ходом автомобиля. Видела только колонны мотобайков. Из машины они выглядят как муравьи, которые хаотично двигаются вокруг.
Трейси помогла мне с симкой (от невыгодного тарифа я пыталась избавиться последующие полгода), накормила и расспросила обо мне. Восторгалась моим английским и смелым решением уехать так далеко одной. Потом я привыкну к этим восторгам. Но в тот момент сама начала верить, что все не зря.
Когда мы въехали в Pruksa Town, район, где я обосновалась на следующие полтора года, я перестала слушать Трейси окончательно. Только что построенные белые дома и милые дворики с кофейнями никак не ассоциировались с той архитектурой, которую я видела в дороге. Было здесь что-то американское и французское одновременно. Хотелось гулять и есть хрустящие багеты.
Mr Son любезно затащил все мои 25 кг на второй этаж и попрощался фразой «teacher». Это стало не просто моей профессией, а именем нарицательным. Когда люди не знают, как тебя позвать, они говорят «teacher».
Пока я искала горизонтальную поверхность, на которую можно упасть лицом и не вставать, мои соседи, Tereza и John, рассказывали о себе, чем-то делились и что-то спрашивали. Заметив мое убитое состояние прокричали вслед закрывающейся двери, что вода из нот дринкабл, туалетная бумага из нот флэшибл, а они вэри хэппи ту си ми эгэн. И я ушла в 18-часовой сон.