В этой статье хочу рассказать о записках Флэшмена, британского джентльмена Викторианской эпохи, военного и агента секретной службы Её Величества. Каждая книга записок представляет собой отдельную историю о приключениях этого героя и подлеца, впутывающегося самым нечаянным образом в значимые исторические события XIX века в различных частях света.
Это и истребление британских войск в Афганистане в 1842 году и восстание сипаев в Индии, Крымская война, Гражданская война Севера и Юга в США, Абиссинская война, восстание тайпинов в Китае, войны американцев с индейцами. Флэшмен меняет роли и личины с лёгкостью актёра, то он раб при дворе королевы Ранавалуны на Мадагаскаре, то прославленный вояка в элитных клубах Лондона, то обычный рядовой в сипайской части накануне мятежа, то член племени апачей на Великих равнинах. И это лишь малая толика его ролей.
В каждой истории сюжетные повороты захватывают главного персонажа врасплох и забрасывают в гущу событий и обеспечивают знакомство со многими действующими лицами мировой истории, будь то королева Виктория и президент США, или туземный правитель на экзотическом Востоке.
Флэшмен имеет репутацию отчаянного храбреца и хладнокровного вояки, отличного спортсмена и ловкого агента, но сам же и разоблачает себя в записках (которые ведутся от его имени) как труса, негодяя и развратника. Каждый раз, как Флэшмен пытается из трусости улизнуть из потенциально опасной ситуации, как тут же впутывается в гущу событий, из которых выходит с окрепшим реноме благородного и храброго джентльмена. Это так уморительно смешно, а приключения Флэшмена так увлекательны, что записки стали одними из самых любимых моих книг в жанре плутовского романа.
В то же время, книги снабжены подробными комментариями, а авторские изыскания Джорджа Макдональда Фрейзера об историческом контексте событий, в которых участвует Флэшмен, вызывают уважение. Фактически, в книгах в развлекательной форме дана масса сведений об истории разных частей Света XIX столетия. Фрейзера при написании каждого тома записок перелопачивал множество трудов по истории, газетные и журнальные публикации той эпохи, мемуары современников и очевидцев событий, это огромная работа!
Книги снабжены великолепными иллюстрациями на обложке с оригинального британского издания и лишь томик "Флэшмен в большой игре" был издан с рисунком художника Ю. Юрова. Все иллюстрации мне очень нравятся. Впоследствии доптираж Большой игры был выпущен с родной иллюстрацией, как и на других книгах, я её правда уже не достал. Переводы отличные и легко читаются.
Записки Флэшмена пользуются заслуженной популярностью и образ трусливого героя Флэшмена породил также ставший популярным в ваха-сообществе образ комиссара Каина, который является явной калькой с Флэшмена.
Издательство Вече выпускает книги на русском языке, на данный момент изданы 11 книг из 12 написанных. Очень жду последнюю книгу.
#флэшмен ; #запискифлэшмена ; #литература ; #фрейзер ; #плутовскойроман ; #вархаммер 40000 #книги #чтение