Культовая отечественная группа Комбинация громко звучала на концертных площадках конца 80-х и начала 90-х годов. Отличительной чертой проекта была абсолютно "девчачья" команда начиная от ударных и заканчивая вокалом.
Проект завораживал своей занимательной наглостью, дерзкой подачей и модным европейским звучанием в стиле евро-диско. Тогда это был свежий глоток воздуха для меломанов и простых слушателей. Однако, такое случается, что за истоками супер хитов отечественных исполнителей стоят их зарубежные коллеги и комбинация не исключение. Вполне логично, что здесь вновь мелькает рубрика:
Конкретным объектом разбора становится одна из самых знаменитых песен Комбинации - "Russian Girls".
Что может пойти не так? Мотив кажется таким...таким нашим и родным. Ну, за исключением англоязычного припева, но и он тоже кажется весьма родным в исполнении "рашн" девчонок.
Но тут за горизонтом по виднелись не менее знакомые и подозрительно похожие мотивы от более старших коллег из Германии, а точнее знаменитое немецкое трио из Кельна под названием Bad Boys Blue.
Песня у BBB под названием Gimme Gimme Your Lovin' считается одной из самых узнаваемых и хитовых. Давайте вспомним, что она из себя представляет и перейдем к разбору.
Начнем с того, что куплеты вокальных партий между композициями абсолютно нельзя сравнивать. У Комбинации идет некоторая схожесть чуть-ли не с Юрой Хоем в стиле эпатажного "простонародья", а у BBB уже изначальная мягкость и легкость. Первым делом необходимо обратить внимание на фундамент композиции. Бас партия не просто похожа, здесь используются абсолютно идентичные накрутки синтезатора. Те же доли, тот же FM синтез, LFO настройки.
Есть незначительная разница в количестве ударов в минуту. BPM у Комбинации составляет 123 удара, а BBB чуть медленнее и составляет 114 ударов.
Но самое главное дойти до припева.Предлагаю прослушать сравнительную нарезку.
Несмотря на некоторые различия в тональности между композициями (Ми Минор у Комбинации и До Минор у немецкой группы) видны очень большие сходства в вокальных партиях припева, где даже слова повторяются GIMME GIMME и GIVE ME GIVE ME. Идентичный склад стихов на припеве, вокальные приемы тоже совпадают. Комбинация идут на повышение частотного диапазона вокала, BBB тоже, но только техникой фальцета. Если бы песни исполнялись в одной тональности, то и вовсе было бы не различить. Как минимум, если не прямой плагиат, то крепкое заимствование многих аспектов композиции здесь очевидно.