Шекспир был не первым, кто рассказал миру печальную историю любви двух подростков. Похожая легенда была популярна ещё у ацтеков.
По преданию, юная Истаксиуатль - дочь одного из вождей ацтеков, влюбилась в молодого воина Попокатепетля. Но, по закону жанра, влюбленные не могли быть вместе. Виной тому - отец девушки, желавший выдать её за другого. Он отослал Попокатепетля на войну в Оахаку, (уверенный, что парень не вернётся), а в его отсутствие сказал дочери, что её любимый погиб.
Наперекор судьбе, Попокатепетль вернулся с победой, но слишком поздно - Истаксиуатль к этому времени была замужем. Узнав правду, девушка покончила с собой. Не смирившийся с утратой Попокатепетль - тоже.
"Всё, как у Ромео и Джульетты" - скажете вы. Не совсем. В легенде ацтеков боги сжалились над погибшими влюблёнными и превратили их в два вулкана, стоящих по соседству.
И каждый, кто решит поехать в тур по Мексике, обязательно их увидит. Вулканы Попокатепетль и Истаксиуатль расположены между городами Мехико и Пуэбла. Оба высотой более 5000 м - согласитесь, не заметить такие масштабы невозможно.