Знаете ли вы, кто такие утаите? Это знать надо, это классика... а ладно. Утаите (utaite) — это важная часть японской интернет-культуры. Или, по крайней мере, была ей пять-десять лет назад. Так называют людей, которые делают или делали каверы на различные песни и выкладывали их на платформе Nico Nico Douga (крупнейший видео-хостинг Японии ещё пару лет назад) в категории Utattemita, что переводится как «попытался спеть». Впрочем, многие перешли теперь на YouTube, и это понятие может теперь встречаться вам не так часто. Вообще небольшой секрет: почти все известные (и даже не самые известные) втуберы когда-либо так или иначе были на NND, некоторые из них были в том числе и утаите. Во время поиска информации узнал, что одна из моих любимых втуберов является известным утаите в прошлом, и был очень удивлен. Поэтому, если что, будьте осторожны при поиске дальнейшей информации! Мало ли это вас беспокоит. Правда, думаю ютуб в последнее время вам всё и без моего участия показал и рассказал… К счастью, информации не так много в открытом доступе, да и в основном вся информация на японском.
Годы шли, и японская интернет-культура шла тоже дальше, стали появляться новые вещи и явления. Зачем ограничиваться деятельностью утаите, если можно воспользоваться трендом последних лет и стать втубером? Безусловно, на такой шаг пошли далеко не все. Кроме того, среди многих фанатов (чаще японских) такой ход считается «деградацией» и «предательством». В целом многие из тех фанатов, которые остались на NND, сильно недолюбливают многих втуберов и даже были зачинщиками нескольких драм в сообществе. Но это отдельная тема для другой статьи. В этом списке я опишу, пожалуй, самые известные примеры утаите-втуберов. Важно отметить, что сюда войдут только те утаите-втуберы, которые не скрывают свою утаите-личность.
Перед тем, как начну, интересный факт: между фанатами нет консенсуса, считаются ли утаите, которые не создавали новый отдельный канал для этого, втуберами по всем канонам. Популярно мнение, что это несколько нечестно по отношению к другим втуберам, которые не имели изначально многотысячную армию подписчиков. Например, некоторые утаите таким образом могли бы войти в топ-10 втуберов по числу подписчиков. Поэтому иногда вы можете вовсе не увидеть их в различных рейтингах. Однако есть и втуберы-утаите, которые создавали новые каналы и являются "легитимными".
Mafumafu
https://www.youtube.com/channel/UCOTR1tcOAhjgi6YukrPpZxg
Пожалуй самый известный утаите на данный момент. Отличается своим крайне гибким голосом, а многие его видео имеют десятки миллионов просмотров. Его втубер-дебют состоялся относительно недавно - 10 августа 2020 года. Вот видео дебюта: ссылка Моделька создана прямо по его изначальному утаите-образу. Стримит в целом весьма нечасто, примерно раз в неделю, при этом свою утаите-деятельность не прекращал и всё так же продолжает размещать новые каверы и песни на том же канале . Дружит с некоторыми втуберами из Nijisanji, в частности иногда стримит APEX вместе с Канае и другими парнями из этой компании. Очень часто стримит вместе с Сорару и Аматсуки, это тоже утаите, о них чуть позже. Обычно удаляет или ограничивает свои архивы, так что посмотреть его трансляцию в повторе может быть нелегко.
Kano
https://www.youtube.com/user/bambinoonico
Известная утаите, изначально создала отдельный канал на YouTube для втубер-персоны. Отличается своим мягким голосом, поучаствовала в исполнении опенингов и эндингов для многих аниме. Её персонаж имеет то же имя, что и сама утаите. Входит в группу Hanayori Girls' Dormitory. Её дебют состоялся весьма давно, 1 августа 2019. Как она, так и все втуберы из этой группы очень популярны в Китае, поэтому она нередко проводит трансляции на bilibili (китайская платформа) и является там одной из самых известных втуберов. Интересно, что она продолжает выпускать каверы как на своем утаите-канале на YouTube , так и на канале втуберском . Кстати, на своём утаите-канале на некоторых видео она опять же является втубером, но уже с другой моделькой... да, всё очень запутанно. Стримит обычно весьма регулярно. Многие моменты из её трансляций переведены и вы можете найти их на YouTube с субтитрами на английском языке.
96neko
https://www.youtube.com/user/96nekoch
Известная утаите и втубер. Хотя у неё очень гибкий голос, она известна своим хриплым низким голосом. Похожего голоса и придерживается в качестве виртуального ютубера. Её втубер-дебют состоялся 4 апреля 2019 года под псведонимом Куроки Натсуме. Впрочем, для своей виртуальной персоны она использует свой второй канал , на котором даже сохранились многие старые видео, так что её личность не является секретом. Сейчас на её канале 240 тысяч подписчиков; её втуберский образ похож на образ её утаите-аватара. Часто проводит трансляции с другими втуберами, в том числе из Hololive и Nijisanji. В основном проводит коллабы в таких играх как APEX и Among Us.
Soraru
https://www.youtube.com/user/soraruYT
Известный утаите, отличается своим низким голосом (как его ещё называют, "икемен"). Его дебют в качестве виртуального ютубера был в сентябре 2020 года. Проводит трансляции на своём втором канале , если не ошибаюсь, так и называют себя Сорару. Его втубер-модель создана по образу его утаите-аватара. В целом крепко дружит с Мафумафу, часто стримит вместе с ним и втуберами из Nijisanji, в частности с Канае, очень любит APEX. Кстати, на его канале большинство трансляций сохраняется.
Nanahira
https://www.youtube.com/channel/UC_fYA9QRK-aJnFTgvR_4zug
Утаите, особенно известная в денпа кругах. Отличается своим "лоли" голосом, часто поет очень энергичные песни. Дебютировала достаточно давно, правда в этом образе меньше года. Проводит трансляции как на своём основном канале , так иногда (раз в полгода) и на другом, где у неё отдельная моделька и имя... честно говоря, не уверен, является ли это секретом и зачем ей два канала, но почему бы и нет. Стримит не так часто, примерно раз в месяц, однако новые каверы и песни на её канале можно увидеть регулярно.
Amatsuki
https://www.youtube.com/user/amatsuki2525official
Один из самых известных утаите, отличается своим энергичным "шота" голосом. Имеет более миллиона подписчиков на ютубе. Кроме отличных способностей в пении он отличается тем, что имеет в APEX ранг Predator. Если вы не знаете, то это самый высокий ранг в игре. Думаю, существует всего пару втуберов, которые смогли достичь такого уровня. Так что, как вы уже, наверное, догадались, в основном он стримит APEX. Кроме того, он часто играет со своими утаите друзьями Mafumafu и Soruru. Дебютировал недавно, только в ноябре 2020 года на своём канале , но вскоре трансляции переехали на его второй канал.