"Но дней минувших анекдоты, От Ромула до наших дней, Хранил он в памяти своей"
Анекдот, во времена Пушкина, имел немного другое значение, чем сейчас.
В те времена анекдотами называли забавные истории из жизни знаменитостей, исторических личностей, их остроумные крылатые фразы или высказывания, пикантные происшествия из личной жизни , интересные ,поучительные эпизоды истории.
Так вот , кишиневские анекдоты про Пушкина и кофе
“Как мусульман в своем раю, С восточной гущей кофе пью”.
Эти из поэмы Евгений Онегин- «энциклопедии русской жизни» —, которую Пушкин начал писать в Кишиневе. Правда эти строки написаны не в Кишиневе, но именно в нашем городе Пушкин пристрастился пить восточный кофе. Первым стихотворением, созданным им в Кишиневе, стало романтическое произведение «Дочери Карагеоргия»
Благодаря Ивану Халиппе, секретарю Бессарабской ученой архивной комиссии, и его книге «Город Кишинев времен жизни в нем А. С. Пушкина»,
мы можем узнать и о заведениях начала XIX века. Одно из них – кондитерская «безносого Марко Манчини» располагалась позади дома Крупенских.,который стоял на углу современных улиц А.Пушкина и Колумна. Туда, как пишет Иван Халиппа, «часто заходил Пушкин с Липранди и другими военными, но не столько для употребления чего-либо, сколько пошутить с его (Манчини) дочерью».
"Усевшись на низеньком пуфе, Пушкин начал подробно рассказывать о кишиневских каймаках,( Что такое каймак - В Бессарабии каймаком называли тонкий слой жирных «пенок», который образуется на поверхности кипяченого молока. Часто каймак подавали к кофе.) мамалыге, о восхитительном варенье - дульчацы - и крепком молдавском кофе, который нигде не бывает так приятно пить, как лежа на широком, покрытом пестрым ковром топчане, в салоне кишиневского боярина или будуаре его супруги."(стр 94). Марич Мария. "Северное сияние "Исторический роман. Минск.
Мария Давыдовна Ма́рич (настоящая фамилия — Чернышёва; 1893—1961) — русская советская писательница и драматург.
Насмотрелся на атлетическую борьбу булгарскую, на джок молдаванский, на музыку цыганскую, на кущи жидовские; зашел в бакалею греческую, в кафене турецкую, взглянул безучастно на явный признак просвещения — на вывеску "Marchande de modes" французскую, послушал арфистку и певицу тирольскую, полюбовался на коня арабского, на арнаута, стоящего с трубкой на запятках, и на его великолепную одежду албанскую, на суруджи, сидящего на козлах, и на его одежду венгерскую, на толпу колонистов и на их штаны немецкие и, в заключение разменял бумажку русскую на медное серебро австрийское.
Приехать из глухого переулка белокаменной Москвы на перекресток брожения и столкновения всех древних народов Азии и Европы и найти их в такой дружбе и согласии очень приятно.
Кущи жидовские - Еврейский праздник кущей, Суккот, во время которого, иудеи строят шалаши. Это время, когда земледельцы, завершив сбор урожая, могут отдохнуть до первых дождей. Заповедь возведения кущей и пребывания в них напоминает человеку: выйди из своего постоянного жилья и поживи во временной постройке, дабы вспомнил ты, что ты тоже временный житель на этой земле и потому нуждаешься в милосердии небесном.
«Marchande de modes – модистки – перевод с французского.
разменял бумажку русскую на медное серебро австрийское – в то время в Бессарабии были в ходу деньги разных стран
Александр Фомич Вельтман.«Странник»
Книга вышла в 1828 г., отрывки из нее были напечатаны в "Московском телеграфе" (1828, № 4). Сочинение вызвало большой интерес у читателей и ученых. Ее читал Н. В. Гоголь. Годом позже "Московский телеграф", указывая, что "сию книгу можно причислить к составляющим хорошие материалы для истории" (1829, № 6, с. 184), писал: "Нам приятно думать, что занятие военного службою не навсегда отвлечет г-на Вельтмана от занятий историею и что со временем можем мы надеяться увидеть дальнейшие труды его; изданная им книга, как начало, подает нам надежды, что в нем литература русская может увидеть достойного сподвижника на поприще истории" (там же, с. 186)
Войдите в великолепный дом, который не стыдно было бы перенести на площадь какой угодно из европейских столиц. Вы пройдете переднюю, полную арнаутов, перед вами приподнимут полость сукна, составляющую занавеску дверей; пройдете часто огромную залу, в которой можно сделать развод, перед вами вправо или влево поднимут опять какую-нибудь красную суконную занавесь, и вы вступите в диванную; тут застанете вы или хозяйку, разряженную по моде европейской, но сверх платья в какой-нибудь кацавейке, фермеле, без рукавов, шитой золотом, или застанете хозяина, про которого невольно скажете:
Он важен, важен, очень важен:
Усы в три дюйма, и седа
Его в два локтя борода,
Янтарь в аршин, чубук в пять сажен.
Он важен, важен, очень важен
Вас сажают на диван; арнаут в какой-нибудь лиловой бархатной одежде, в кованной из серебра позолоченной броне, в чалме из богатой турецкой шали, перепоясанный также турецкою шалью, за поясом ятаган, на руку наброшен кисейный, шитый золотом платок, которым он, раскуривая трубку, обтирает драгоценный мундштук, -- подает вам чубук и ставит на пол под трубку медное блюдечко. В то же время босая, неопрятная цыганочка, с всклокоченными волосами, подает на подносе дульчец и воду в стакане. А потом опять пышный арнаут или нищая цыганка подносят каву в крошечной фарфоровой чашечке без ручки, подле которой на подносе стоит чашечка серебряная, в которую вставляется чашечка с кофе и подается вам. Турецкий кофе, смолотый и стертый в пыль, сваренный крепко, подается без отстоя
Вельтман Александр Фомич «Воспоминания о Бессарабии»
Вот еще кишиневские кофейные истории
В октябре 1820 года в дом Михаила Орлова приехал погостить его брат - полковник Федор Федорович Орлов,
который пригласил полковника Алексеева, а также свидетеля этих событий полковника Липранди , поиграть на бильярде. Позвали и Пушкина, с которым Федор Орлов захотел познакомиться поближе. Пошли они в билиардную кофейни Фукса ,которая находилась в окрестностях городского сада. А именно в помещении клуба и касино.
Опять возвращаемся к Пушкину в кофейню фукса
Игра шла замечательно, да только Орлов и Алексеев задумали распить круговую из трех ваз «жженки» .
Жженка - напиток типа пунша, приготавливаемый из алкоголя, фруктов и жженого сахара (точнее — сахара, добавляемого в основную смесь путем плавления.
Пушкин, решив показать свою удаль, присоединился, но крепкий напиток ударил ему в голову, и великий поэт принялся веселиться, вертеться, и мешать игре.
Далее, как писал Липранди
Липранди Иван Петрович — российский военный и государственный деятель, военный историк. Генерал-майор Русской императорской армии. Деятель тайной полиции. Автор воспоминаний о Пушкине. - близкий друг Пушкина
Далее, как писал Липранди, события развивались так: «Пушкин засмеялся над Федором Орловым, а тот за это выбросил его из окошка». Пушкин был маленького роста, а Федор Федорович Орлов — огромным силачом, правда, без ноги, которую потерял на войне. Пушкин вернулся в гостиную, схватил шар и бросил в Орлова, попав ему в плечо. Орлов хотел отлупить наглеца кием, но Пушкин выставил два пистолета и сказал: «убью!». Орлов связываться не стал и принял вызов на дуэль. Только благодаря стараниям Липранди, поединка удалось избежать. Более полно Вы можете прочитать, перейдя по ссылке
".....ему было известно донесение кишиневского агента, который сообщал, что Пушкин "ругает публично и даже в кофейных домах не только военное начальство, но даже и правительство" Г.И.Чулков "Жизнь Пушкина"
Особая благодарность всем, кто собирает историю и фотографии Кишинева и в частности порталам www.oldchisinau.com и "Locals.md". bloknot-moldova.md, группам в "Facebook",посвященным Кишиневу и лично Людмиле Сувориковой и Владимиру Тарнакину, Ольге Гарусовой ( членам КЛИКа), краеведу Александру Павлову, .академику Аурелиану Данилэ, писателю Юрию Колесник,литературно-художественному журналу "Русское поле".
https://www.youtube.com/c/StukalovAdorOrasulMeu
https://www.youtube.com/channel/UC_uJWASFz7r_C-1JR2eVqng
https://stukalov.md
https://www.facebook.om/ador.md
Спасибо за внимание и подписывайтесь на канал Stukalov/Ador Orasul Meu