19 февраля накануне Международного дня родного языка на VOKA вышел документальный фильм «Гаворкі Беларусі». Все желающие могут бесплатно посмотреть его из любой точки мира. После премьеры он останется в медиатеке видеосервиса.
В фильме использованы преимущественно материалы, снятые во время экспедиций для спецпроекта A1 и Onliner «Мова: як гаворыць краіна» , но еще не публиковавшиеся раньше. Каждый из его выпусков был посвящен диалектам разных регионов нашей страны: Минщины, Витебщины, Могилевщины и Гродненщины, а также Восточного и Западного Полесья.
Фильм «Гаворкі Беларусі» не только доступно и просто рассказывает про отличия и особенности белорусских диалектов, но и может использоваться в качестве видеопособия для преподавателей и студентов-филологов, у которых нет возможности ездить в экспедиции по всей Беларуси для изучения диалектов.
Сценарий написан Вадимом Шкляриком – кандидатом филологических наук и старшим научным сотрудником Института языкознания имени Якуба Коласа НАН Беларуси. Видео снято Алексеем Морозовым и Алексеем Носовым. Автор анимации – Кирилл Стаселько. Закадровый текст озвучил Андрей Марьянов. За техническую поддержку и организационные вопросы отвечала Мария Иванова.
Просмотр документального фильма «Гаворкі Беларусі» бесплатно доступен всем желающим на сайте voka.tv и в мобильном приложении VOKA – с любого устройства и в сети любого оператора после авторизации по номеру телефона.