Найти тему

Старшеклассница и Мама Её Одноклассника:

Старшеклассница Накаджима Юка влюбилась в Михоко, мать своего одноклассника. Что же из этого получится?

-2
-3
Говорят, что феминитивы как песок - проникают всюду...
Говорят, что феминитивы как песок - проникают всюду...
-5
-6
-7
-8
-9

P.S. Краткое послесловие задолбавшегося вусмерть автора перевода.

Во-первых: всем дочитавшим и оценившим проделанную над переводом работу самое огромное и самое искреннее спасибо! Побыдя слегка обычным блогером и не забыв правила приличия каждого уважающего себя блогера скажу, что любая поддержка - что комментом, что лайком, что подпиской, что донато... (не-не, это еще рано) - особенно приветствуется и чертовски сильно ценится на этом канале. На этот перевод я вгрохал добрых восемь часов своей ночной жизни, дабы сделать все хорошо, чисто и красиво - теперь хоть бери да выкладывай на манга-сайтики. Но это покамесь для Дзена - надо-ж делать уникальный контентий!

Во-вторых: в прошлой своей статье с тем же названием я ужасающе провинился - на самом-то деле там должны были быть еще четыре арта. Но узнал я об этом только после своего решения перевести всю имеющуюся мангу - так что, в будущих переводах повкладываю их в конце как бонус.

В-третьих: манга переводится с английского, отсюда. К сожалению я не смог обнаружить оригинальных японских сканов из-за чего картинка выглядит не так хорошо, как бы мне хотелось. Но уж чего имеем, то имеем. Переводчику с английского большущий респект и спасиб - не было б его, не было б и меня здесь.

В-четвертых: вчерашний я здесь сказал бы что-то типа "А следующую часть перевода вы можете ожидать завтра, ровно в XXxXX", но, как я успел понять - это бессмысленно. Статьи оказывается выдаются читателям вне конкретного периода времени, а постоянных подписчиков у меня ниту, так что скажу лишь одно - перевод будет выходить ежедневно! И даже если мне черт ногу сломит, а сердце разобьёт холодная красавица - перевод будет тут, и никак иначе!

И коли вы дошли сюда - еще одна моя вам благодарность. Ценности внимание к моим работам я переоценить не смогу - потому, ценю.

До следующей главы!