При поддержке Первого канала
23 февраля в 19.15 на Первом канале - цветная версия легендарных "Офицеров" (СССР, 1971г, режиссер Владимир Роговой).
Перед нами на протяжении нескольких десятков лет проходят судьбы двух друзей - Алексея Трофимова (Георгий Юматов) и Ивана Вараввы (Василий Лановой). В 20-е годы они вместе бились с басмачами на пограничной заставе. Тогда же навсегда запомнили наказ своего командира: «Есть такая профессия – Родину защищать». Потом дороги друзей разошлись, в их судьбах были разные долгие вoйны, а в мирное время, уже в звании генералов, старые товарищи встречаются снова.
Георгий Юматов, Василий Лановой, Алина Покровская, Андрей Анисимов, Наталья Рычагова, Владимир Дружников - мы знаем наизусть не только актёров, сыгравших в любимом фильме о советских офицерах, о настоящей дружбе и любви, но и каждый эпизод, и многие фразы.
В этом году фильму - 50 лет! Но разве найдется человек, который не видел "Офицеры" и не пересматривал его бесчисленное количество раз? Особенно после того, как #фильм сделали цветным. Привыкли-то мы к черно-белому варианту! Как не посмотреть в цвете, не сравнить две версии и не получить новое впечатление?
Отмечу, что даже с применением современных технологий сделать фильм из черно-белого цветным непросто. Требуется большая подготовительная работа, внимание к деталям, чтобы сохранить историческую правдивость и ничего не испортить. При колоризации "Офицеров" особо тщательно приходилось работать с медалями и орденами. Кроме того, были найдены все образцы военной формы, в том числе - иностранных армий. Также была восстановлена цветовая палитра всех мест, где проходили съемки – Москвы, Ашхабада, Севастополя. Игорь Лопатенок, режиссер колоризации фильма «Офицеры», сделал всё, что мог. Даже цветную Испанию в павильоне 😊 (хотя в фильме заметно, что это павильон).
Был и курьезный случай. Помните? «Красноармеец Трофимов за выдающиеся успехи в боевой и политической подготовке, а также за понимание текущего момента награждается красными революционными шароварами»! Поскольку технология колоризации истинно воссоздает цвет, то художники с большим удивлением обнаружили, что знаменитые штаны оказались не красного, а голубого цвета! Пришлось срочно раскрашивать красным 😀.
Классическая цифровая реставрация фильма - это ещё не всё. Нужна и дорогостоящая звуковая обработка. Дело в том, что в «Офицерах» были «замиксованы» диалоги и окружающие шумы. А после оцифровки таких шумов практически не остается, и воссоздавать звуковую окружающую атмосферу приходится с нуля.
Кому-то больше нравится черно-белая версия картины, кто-то полюбил цветную. Я же готова смотреть этот #фильм в любом варианте. Потому что это #легенда советского кинематографа, это то наше наследие, которым мы действительно можем гордиться.