Великий и могучий русский язык - один из самых богатых и сложных языков мира. Русский язык в отличии от других языков, развивался по уникальному пути. У нас много заимствований из тюркских и европейских языков. Только в русском языке могут быть слова из 3-5 корней, только наш язык позволяет строить сложные синтаксические конструкции. Этим он и замечателен. Не даром во всем мире у русского языка сложилась репутация "неподдающегося к изучению". Серьезно мы расскажем о самых сложных словах в русском языке.
- Сложновыговаривыемый/сложнопроизносимый
Забавная шутка, что именно эти слова являются одними из самых сложных слов для иностранцев.
- Переосвидетельствование
- Частнопредпринимательская деятельность
Это слово не всякий русский человек сможет выговорить без запинок, что уж говорить о иностранцах. Забавно, что на английском языке этот термин звучит просто "private business".
- Достопримечательность
- Изподвыподверта
Есть старый анекдот, где именно этим словом полицейские проверяют на трезвость водителей.
- Легитимность
Не смотря на то, что это слово произошло от латинского legitimus, в английском языке есть слово legitimate. В нашей интерпретации это слово звучит трудно. Кстати о следующем слове:
- Интерпретация
- Корреспонденция
Тоже заимствованное слово из французского языка, быть может француз и выговорит это слово, но людям не знающим европейских языков, будет тяжело справиться.
В чем главная сложность произношения этих слов?
Главной проблемой в русском языке для иностранцев является отсутствие многих звуков. Во многих европейских языка нет шипящих звуков, нет аналогов твердому или мягкому знаку, а в некоторых языках нет даже гласных, которые есть в русском языке.
Поэтому русским легко даются иностранные языки, в силу богатства нашего языка, русским детям значительно проще усвоить иностранные языки.
Если вы понимаете всю важность знания английского языка в современном мире, важность зарубежного образования. Educate Online предлагает вашему ребенку возможность выучиться по современным стандартам и получить диплом о среднем образовании США, можете узнать больше подробностей на сайте . Или же задать любые вопросы на нашем бесплатном онлайн-вебинаре, который проходит каждый вторник в 19:00 по МСК.