Сегодня я расскажу вам о своём знакомстве с одной из красивейших песен Ани Лорак (Каролина Куек), но сначала немного истории. ;)
В отличие от многих россиян, я узнала об этой певице на Украине ещё на заре её творчества, примерно в 1997 году. Эта кудрявая малышка покоряла шоу-бизнес, и весьма успешно. Тогда я почему-то не очень жаловала её творчество, хотя у неё, безусловно, был талант и, несмотря на наличие покровителя, она много и усердно работала над собой, ибо по сути была ещё ребёнком, причём практически из провинции. Тепло вспоминаются её забавные первые интервью, где она с трудом подбирала слова :) Интерес к её творчеству пришёл ко мне году в 2004, после выхода украинской песни "Три звичних слова".
Впрочем, эти нюансы весьма интересны, и, когда-нибудь, я обязательно о ней напишу подробней, но сегодня речь не об этом. Хочу поделиться информацией о песне "Обними меня крепче".
Отмечу, что Ани является не только исполнителем, но и автором некоторых своих баллад о любви, что и ввело меня в заблуждение...
Итак, воспоминания меня уносят в далёкий 2012 год, когда я впервые услышала эту песню, сидя в автомобиле:
Не знаю как вы, но первый раз я слушала её как заворожённая... Может быть, потому что сама пою и мне очень близка мелодика этой композиции, может, присутствие обожаемых мной полутонов привлекло мой слух... Короче, это была любовь с первого куплета! :) Данная композиция надолго заняла своё место в моём плейлисте, и вскоре я узнала, что на эту песню есть клип, который тоже меня не разочаровал. Он будет в конце статьи.
Вернёмся к теме. Песня появилась на свет в исполнении Каролины в 2012 году, когда и была услышана мной. Однако спустя лет 7 мне попалась иностранная версия песни, а именно: итальянская. С первых же нот мои ушки навострились и внимание всецело приковалось к этой песне... Дослушав до конца, я подумала: "А что, достойная перепевка, но Ани поёт – лучше." :) Если вы читаете не первую мою статью о каверах, то знаете, что мыслями я не ограничилась и, как всегда, стала "копать" :))
И вот что я нарыла: песня "È l'amore che conta" была написана итальянской певицей Джорджией (Giorgia) совместно с ещё несколькими авторами песен и вошла в альбом певицы в 2011 году, то есть на год раньше чем Ани. Послушайте её:
В ходе расследования выяснилось, что в том же году, когда и Ани (2012), права на исполнение этой песни получила голландская певица Glennis Grace. Композиция получила название "Ik ben niet van jou". К сожалению, в Яндекс.Музыке её трека нет, но клип представлен ниже.
С тем, что оригинал появился в 2011 году – мы разобрались. Но кто же сделал кавер раньше? Если судить по выходу клипов в YouTube, то официальный канал Ello опубликовал клип Ани Лорак 23 мая 2012 года, а в её собственный канал клип был добавлен в 2015 году. На официальном YouTube-канале Glennis Grace клип появился 22 июня 2012 года. Соответственно, судя по всему, Ани опередила коллегу буквально на месяц, но это по выходу видео. В любом случае, посмотрев все три клипа, я пришла к выводу, что голландская певица (морозов не боится :))) сняла клип, пародируя Ани, судя по локации.
В целом получилось забавно: в клипе Джорджия довольно яркая, цветная; Ани ангельски-белая, полупрозрачная, воздушная; а Гленнис выбрала "тёмную сторону".
Как и обещано, все три клипа представлены ниже. Приятного просмотра, и поделитесь мнением, какое исполнение вам больше по душе ;)
Оригинал: Giorgia - È l'amore che conta
Cover: Ани Лорак – Обними меня крепче
Cover: Glennis Grace – Ik ben niet van jou
P.s. Мне, безусловно, нравится версия Ани Лорак больше других. Она более нежная и мелодичная.
Ри ❤
________________
Каверы на другие песни:
Oscar Benton VS Patricia Kaas – Bensonhurst Blues/Kabaret
Мэрилин Мэнсон VS Soft Sell – Tainted Love
Рианна VS The Baseball – Umbrella