Статья будет не очень большой, здесь будет наша любимая рубрика "транскрипция" и немного пояснений) Призываю вас, слушайте на официальных платформах альбомы и микстейпы ребят такие как Apple Music, Spotify, Deezer или другие, где вам удобнее. Так как мне проще и интереснее со Spotify, я буду скидывать ссылки в основном на эту платформу, для того, что бы вы могли послушать песни вместе со мной с:
Немного о РОР: Выражение желания Хосока «стать частью чьего-то личного покоя с помощью моей музыки», «POP (Piece of Peace) Pt.1» - это оптимистичный хип-хоп манифест, наполненный поп-музыкой, о силе музыки приносить комфорт и вдохновляют на перемены.
Подробнее о микстейпе Хосок делится с нами Vlive , если хотите знать об этом по-больше советую глянуть, он здесь подробно рассказывает о каждом треке и немного закулисных историй
А теперь включайте музыку, танцуйте и подпевайте!)
P.O.P (Piece of Peace) Pt.1 (ссылка Spotify)
나를 아는 것 (нарыль анын кот) Take 1
꿈을 찾는 것 (ккумыль чатнын кот) Take 2
실현 하는 것 (щильён ханын) Take 3
우린 영화 같은 삶 속 , 가끔씩은 (урин ёнхуа катын сам сок, каккымщигын) NG *1
누구든 실수를 하고 (нугудын щильсурыль хаго)
고통도 받아 (котхонто пада)
그들은 모르지만 (кыдырын морычжиман)
그 아픔은 알아 (кы апхымын ара)
No pain No gain
우리에겐 (уриэгэн) Always
고해와 봉쇄 (кохэуа пансвэ)
그렇게 (кырокэ) Fade away
전하고파 용기를 (чонагопха ёнгирыль)
행복의 기준은 너고 그 길을 걸어 (хэнбогэ киджунын ного кы кирыль коро)
채워 주고파 믿음 (чэво чугопха мидым)
단순하고 쉽게 배가 차는 케이크 조각처럼 (танунхаго щвипгэ пэга чанын кхэикы чогакчжором)
Piece Of Peace
그 조각처 럼 (кы чогакчором)
Piece Of Peace
If I
누군가에게 힘 (нугун каэгэ хим)
누군가에게 빛 (нугунгаэгэ)
I wish, i could be a
Piece Of Peace
취준생 (чвичонсэн)
뜨거운 감자 밖에 (ттыгоун камчжа паккэ)
될 수 없는 주 제 (туэль су опнын чучжэ)
한마음이 주체가 돼 (ханмаыми чучэга твэ)
문제에 (мунчэ) Complain
현실에 평화를 꿈꾸지만 (хёнщирэ пхёнхварыль ккомккучжиман)
불가피한 전쟁 중 (пульгабхиан чончжэн чун)
계속되는 일보 후퇴 (кэсоктвинын ильбо хутхви)
이보 전진은 언제? (ибо чонджинын онджэ?)
진짜 가짜 나누는 일자리 (чинчча качча нанунын ильчжари)
가려진 그림 자
피땀이 비참 해져가는 일당 (пхиттами пичжам хэчёганын ильдан)
새싹도 시들게 만드 는 (сэссакто щидыльгэ мандынын)
가뭄 같은 해답 (камум катын хэдап)
소리쳐 노래해봐도 난청 같은 이 세상 (соричжё норэхэпвадо нанчон катын и сэсан)
Yah
니들 잘못은 없어 (нидыль чальмосын опсо)
부딪혀보고 달려보자 고 (пудитхёбого таллёбочжаго)
결실을 맺으 러 (кёльщирыль мэчжыро)
Yah
그 조각이 될 수 있다면 (кы чогаки твиль су иттамён)
큰 한 푼 군말 없이 내 (кхын хан пхун кунмаль опщи нэ)
이 나라에 먼저 (и нараэ мончжо)
If I
누군가에게 힘 (нугункаэгэ хим)
누군가에게 빛 (нугункаэгэ пит)
I wish, i could be a
Piece Of Peace
나 도울래 그들 같은 나였기에 열정 있는 자였기 에 (на тоуллэ кыдыль катын наёткиэ ёльчон итнын чаёккиэ)
꿈들은 밝게 , 없애주는 (ккумдырын паккэ, опсэчжунын) Nightmare
평화는 (пхёнхванын) Be right there
나 도울래 그들 같은 나였기에 패기 있는 자였기에 ( на тоуллэ кыдыль катын наёккиэ пхэги)
꿈들은 밝게 , 없애주는 (ккумдырын пальккэ, опсэчунын) Nightmare
평화는 (пхёнхванын) be right there
If I
누군가에게 힘 (нугункаэгэ хим)
누군가에게 빛 (нугункаэгэ пит)
I wish, i could be a
Piece Of Peace х2
*1 - «НГ» означает «Ничего хорошего» (not good) и является сокращением от плохого результата при съемке чего-либо.
И перевод на эту зажигательную песню
Всем спасибо и Всех Borahae💜
Это интересно:
RM. Микстейп mono. Seoul транскрипция
Репетиция Daechwita. Пояснения к песне
Путеводитель с BTS
Из лапочки в "папочку"
Хосок и его Ego
Милая подборка артов с BTS
Рекомендации книг от BTS (вокал-лайн)
Язык цветов. Значение в корейской культуре. Февраль
