Я получил телефонный звонок от неизвестной мне женщины:
– Тебя изменяет жена. И делает она это с моим мужем. – Я был шокирован и подавлен этим звонком.
– Моя жена умерла, – сказал я.
– Ну, с этим я ничего не могу поделать. Я бы хотела, чтобы ты знал о другом.
Я решил, что звонивший был пьян или сошёл с ума, возможно, причиной тому были больные отношения. Я пошёл в гостиную, где стояла ваза с прахом моей жены, и на мгновение подумал о любимой.
И тут зазвонил телефон.
Это была та же женщина и то же сообщение, я повесил трубку. И тут зазвонил телефон.
Так что через пару ужасных дней я пошёл в телефонную компанию и сменил номер.
И тут зазвонил телефон.
Я повесил трубку и подошёл к урне жены. Мне захотелось подержать её. Она оказалась подозрительно лёгкой. Заглянув внутрь, я убедился, урна была пуста.
И тут зазвонил телефон.
– Как видишь, её там нет, она изменяет моему мужу.
Женщина звонила снова и снова, и тут в моей голове что-то щёлкнуло. Это начало обретать смысл. Почему мёртвые не могут обманывать живых? Почему нет? В могиле довольно одиноко, и могут пройти десятилетия, прежде чем даже самый верный супруг воссоединится со своим потерянным спутником.
Женский голос в трубке стал звучать менее безумно, менее враждебно, менее холодно. На деле он был дружелюбным, тёплым.
– Что же нам делать? – спросил я.
– Мы должны им изменить. Нам необходимо быть вместе, чтобы проучить их.
Я тут же подумал, что она права, но лишь спустя несколько недель смог произнести это вслух.
– Где мы с тобой встретимся? Как я смогу узнать тебя? – спросил я.
– Иди открой окно и посмотри на парк.
– Я никого не вижу.
– Я иду.
– Как ты выглядишь?
– При жизни я была сногсшибательной рыжеволосой девицей с длинными, стройными ногами и глубокими карими глазами.
– При жизни?
– Я погибла в той же автокатастрофе, что и мой муж. В то же время меня кремировали.
В окно задул лёгкий ветерок. Мелкий пепел закружился вокруг и попал мне в нос.
– Всё, чего я хочу, – сказал голос, – это быть с кем-нибудь. Я солгала о твоей жене, чтобы прийти к тебе.
Я попыталась прикрыть лицо ладонями, чтобы остановить пепел, который заполнял мои лёгкие, душил меня. Я рухнул, трубка упала рядом. Теперь я с ней. Вместе и навсегда.