Я категорически против "метода" изучения иностранных слов, основанного на искусственных, притянутых за уши ассоциациях. Но если есть естественная параллель, базирующаяся на родстве языков, - грех ею не воспользоваться. Заодно вникнем в происхождение русских слов.
Перед вами часть чешским слов, имеющих прозрачные ассоциации в русском языке:
Rodina [родина] — семья
Pozor [позор] — внимание
Я категорически против "метода" изучения иностранных слов, основанного на искусственных, притянутых за уши ассоциациях. Но если есть естественная параллель, базирующаяся на родстве языков, - грех ею не воспользоваться. Заодно вникнем в происхождение русских слов.
Перед вами часть чешским слов, имеющих прозрачные ассоциации в русском языке:
Rodina [родина] — семья
Pozor [позор] — внимание
Chytrý [хытрый] — умный
Chalupa [халупа] — дача
Nevěstka [невестка] — проститутка
Mládenec [младенец] — холостя́к
Sklep [склеп] — подвал
И таких слов большое количество. Постепенно я буду про них рассказывать ☺️
Вам интересна данная тематика ?
#prague_lifestyle_language
Самая свежая информация о Чехии и не только https://t.me/czech_lifestyle
