Подготавливая материалы для следующей статьи по гороскопу Друидов о Картасе, обнаружила, что Википедия не помощник.
Однако одной строкой указано: "Каркас южный упоминается в гороскопе друидов, в т. ч. под ошибочным названием картас".
Дерево Картас в поискове Гугл также результатов не выдал. Предлагает не Картас, а Каркас южный из семейства Коноплевые.
Гороскопу Друидов 2000 лет и думаю, что древние кельты никак не могли ошибочно писать. Проштудировав не один сайт, наткнулась на stende.ru. Оказалось не я одна задалась этим вопросом.
Автор статьи (фамилия не указана) провел анализ происхождения названия Картас. И выдал, что такое дерево: "Российской ботанике неизвестно".
В трактате британского поэта Роберта Грейвса "Белая богиня", опубликованного в 1948 году, упоминается дерево картас. Переводы работы Грейвса выполнены Л.Володарской и В.Ахтырской. Критики отметили в переводах орфографические ошибки и еще Грейвс "...чаще обычного выдает желаемое за действительное".
Еще картас называют железным деревом.
Из материалов Викитеки, Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (2012), железным деревом называют:
1. Каркас, или каменное дерево, или обрастница из семейства Каркасовых, растущее в восточной части Закавказья и в Крыму.
2. Темир-агач (татарск.) из семейства Hamamelideae, встречающееся в приморской низменности в смешанных лесах.
3. Крепкую древесину различных древесных пород из 13 стран мира.
Анализируя материалы, делаю вывод, что в гороскопе Друидов упоминается каркас южный, а дерево картас написано ошибочно.
Что из себя представляет каркас южный?
Это листопадное, редко вечнозеленое, дерево высотой до 25 м. После цветения ранней весной образуются небольшие съедобные плоды-костянки диаметром 1 см. Мякоть у них сладкая и суховатая.
Ценится дерево за засухоустойчивость и декоративность. Используется в ландшафтном дизайне.
Древесина у каркаса твердая и гибкая используется при изготовлении музыкальных инструментов, столярном и токарном производстве.
Поделитесь в комментариях мнением о названии дерева картас?
Благодарю за внимание, ставьте лайк, если считаете, что название дерева картас уже не требует расследования.
Подписывайтесь на этот канал "О доме, саде и цветах".
Если понравилась статья, поделитесь ею в соцсетях.
