Во времена республики пятые легионы традиционно набирались в Испании. Возможно пятый был среди тех легионов Помпея, которые сдались Цезарю в 49 году до н.э. В 48 году до н.э. Кассий Лонгин, бывший тогда наместником Дальней испании, набрал для Цезаря новый пятый легион. Он был переведен в Африку и в битве при Тапсе против республиканцев, разогнали боевых слонов нумидийского царя Юбы. Именно после этого эмблемой легиона стали слоны. После этого легион принимал участие в последнем сражении гражданской войны, битве при Мунде. Имеющиеся у историков данные, позволяют говорить, что в 43 году до н.э. V легион и Жаворонки были двумя разными подразделениями. Светоний пишет, что Цезарь, во время своей галльской компании набрал из жителей Трансальпинской Галлии легион, который называли на Гальский манер алауде - хохлатый жаворонок. Набор легионов из неграждан был противозаконен, поэтому это скорее всего были вспомогательные войска. В какой то момент V легион и жаворонки были объедены в одно подразделение ( "жаворонкам" было даровано гражданство) и легион получил имя V Жаворонков. Это был первый случай такого наименования. Только после смерти Цезаря вошло обычай давать легионам не только номера но и прозвища. V Жаворонков оказался среди тех, что вошли в постоянную армию Августа. Сначала легион базировался в Испании, где участвовал в Кантабрийских войнах, а затем в 17 году до н.э. был переведен в Нижнюю Германию. В следующем году германские племена сугамбров, узипетов и тенктеров перешли Рейн и вторглись в провинцию. Жаворонки, под командованием наместника Лоллия, был захвачен в расплох, и в тяжелом бою легион понес большие потери и даже лишился своего орла. Только весть о приближении самого Августа с легионами, заставило германцев убраться обратно за Рейн. В 14 году легион находился в Старых лагерях и с тремя другими легионами участвовал в компании Германика. В 18 году, ведомый Луцием Апронием, легион победил фризов. В 69 году часть когорт легиона направилось в Италию, чтобы поддержать Вителлия. Оставшиеся в Старых лагерях когорты были уничтожены в ходе восстания Цивилиса. В 86 году легион, под командой префекта претория Фуска, был уничтожен в Дакии.
Благодарю всех, дочитавших до конца, буду рад вашим комментариям и замечаниям. До новых встреч и всем здоровья.