Помните, как 10 лет назад и взрослые, и дети напевали песенку пчел из рекламы «миль попс жу-жу-жу»? Русская девушка isterrrrika поделилась со своими подписчиками видео в тик-токе, где рассказывает о том, что сменила свой ник в Discord на «пчёлку-мильпопс». Также, она наложила на видео кавер-версию знаменитого джингла. Его посмотрел испанец, а потом случилось невероятное - испаноговорящие пользователи просто влюбились в забавную песню и стали снимать ролики в тик-ток. Вот только иностранцам показалось, что русские пели о...хлебе. Вместо «Miel Pops» они услышали «Mi Pan» - «мой хлеб». Теперь мы можем увидеть в трендах тик-тока, как иностранцы танцуют с батонами и признаются им в любви!
Me laughing in online class
Teacher: what’s funny?
My mind: twerking bees
Я смеюсь в онлайн-классе
Учитель: что смешного?
Мой разум: тверкающие пчелы
American comments: russians being confused why are we vibing to this
Russians actually: we're not. Miel pops zhu zhu zhu
Комментарии американцев: россияне сбили нас с толку, почему мы так умиляемся
На самом деле русские: Не мы. Миль попс жу-жу-жу
Russian comercial: Talks about a honey flavor cereal
Spanish people: Sings about bread
Русская реклама: говорит о хлопьях со вкусом меда
Испанцы: поют о хлебе
Russian bee commercial:exists
Close of 6.0M persons: I N T E R E S T I N G
Реклама русских хлопьев: существует
Около 6,0 млн человек: с ума сойти, как интересно!
Everyone's commenting on the humor of all this, but can we just talk about how damn adorable this is??
Все комментируют юмор всего этого, но можем ли мы просто поговорить о том, насколько это чертовски очаровательно ??
А вот и самые смешные видео в тик-токе
Видео с ламой - ссылка
Видео подростков с батонами - ссылка
Забавная пародия с танцующей лягушкой - ссылка
Надеюсь, вам понравилась эта подборка. Буду благодарен за лайк, комментарий и подписку на канал!
Спасибо за прочтение моей статьи и отличной вам недели)