В данной статье подробно рассматривается частный случай для получения картинок с определенного сайта и возможно вам будет достаточно и базового функционала расширения KellyC Image Downloader
Если же сайт по умолчанию не поддерживается расширением и расширение собирает только превьюшки которые есть на странице без возможности скачать оригиналы, то в таком случае можно попробовать использовать функцию "Загрузить доп. данные" расширения Image Downloader.
В качестве примера работы с функцией и получаения оригиналов с ее помощью буду использовать свой сайт Catface.RU
Как правило оригинал картинки удается найти только кликнув по какой-то ссылки рядом с превьюшкой либо кликом по самой превьюшке.
catface.ru по умолчанию поддерживается расширением, и на нем нет необходимости прибегать к загрузке дочерних документов, но думаю использовать чужой сайт в качестве примера было бы неправильно, так что учитывайте условности.
Так при открытии к примеру страницы https://catface.ru/last/ видно, что картинки превью имеют url вида
catface.ru/userfiles/media/previews/940/width/opt_udata_1601920573_idkluwql.webp
Мы может подобрать регулярное выражение которое будет фильтровать картинки по этому формату ссылки
Регулярное выражение для такой ссылки
userfiles/media/previews/[0-9]+/width/opt_udata_[0-9]+_[a-zA-Z]+.[a-zA-Z]+
Оригинал находится на другой странице и имеет url вида
catface.ru/get/1222
Регулярное выражение для такой ссылки
get/[0-9]+
Теперь когда мы определились с параметрами фильтрации можно получить список оригиналов таким образом :
1. Формируем список картинок (ходим по страницам сайта в режиме записи)
2. Выделяем через доп. фильтры по совпадению url все превьюшки регуляркой
userfiles/media/previews/[0-9]+/width/opt_udata_[0-9]+_[a-zA-Z]+.[a-zA-Z]+
Если отфильтрованные картинки содержат ссылку на документ ведущий на страницу с оригиналом картинки, значит все ок и можно продолжать настройку дальше. Если же документ не тот или отсутствует, то потребуется программная реализация фильтра на javascript. Подробная документация о javascript фильтрах для расширения описана здесь (требуются знания JavaScript)
3. Открываем настройки загрузки доп. данных и вводим совпадение url
get/[0-9]+
4. Кликаем на "Загрузить доп. данные"
Если загрузка дочерних документов прошла удачно, найденные в них картинки будут сгруппированы в группу "Original Image (Doc)". Дальше их можно скачать обычным способом через кнопку "Загрузки".