Найти тему
Stukalov /Ador Orasul Meu

" Легенды и были Казенного сада и его окрестностей". История возникновения парка.

Городской Сад (регулярный парк)

  • Городской (публичный) Сад
  • Казеный сад
  • Александровский сад
  • Парк Пушкина
  • Парк Штефана чел Маре

Один из старейших памятников садовой архитектуры в Молдове (более 200 лет)
Площадь - 7 гектаров. У него 7 входов, в нём расположено 4 фонтана.

И первая легенда-быль. Надеюсь Вы все знаете такое слово – КАЗЕНИТЬ. То есть прогуливать. Как утверждает Марк Ткачук,

-2

это 100 процентов кишиневское слово. Как знаменитое питерское – поребрик, означающее – бордюр. Так вот. В конце 19 века в нынешнем музее истории находилась первая мужская гимназия , в старом здании 1-ой школы была первая женская гимназия. И ученики прогуливали свои занятия в городском - казенном саду. И так родилось кишиневское слово – казенить – синоним слова прогуливать, которое вошло также и в одесский сленг.

«Я приехал в Кишинев, – писал в своих мемуарах писатель и офицер А.Ф. Вельтман, – в самое счастливейшее время его, когда всё готовилось с нетерпеливым ожиданием к приему Императора Александра блаженной памяти. Государь проезжал тогда чрез Бессарабию на свидание с Императором Австрийским на границах Царств в городе Черновцах.

В 1818 году Александр I отправился в Черновцы где в храме Воздвижения Всечестного Креста

Храм Воздвижения Всечестного Креста
Храм Воздвижения Всечестного Креста

встречался с императором Австро-Венгрии Францем I .

император Франц 1
император Франц 1

По дороге Александр Первый посетил Кишинев, где подписал рескрипт об особом статусе Бессарабской области.

Алекса́ндр I Павлович — император и самодержец Всероссийский, протектор Мальтийского ордена, великий князь Финляндский, царь Польский, старший сын императора Павла I и Марии Фёдоровны. Удостоен особого эпитета в русской историографии — «Благословенный»
Алекса́ндр I Павлович — император и самодержец Всероссийский, протектор Мальтийского ордена, великий князь Финляндский, царь Польский, старший сын императора Павла I и Марии Фёдоровны. Удостоен особого эпитета в русской историографии — «Благословенный»

В Кишинев , Александр I приехал вечером,27 апреля, в сумерках, и сразу отправился в «дом наместника», который,( как пишет все тот же Вельтман) возвышаясь на отдельном холме над озером, мгновенно превратился во дворец освободителя Европы» Дом этот принадлежал известному боярину Доничу. Дом Донича располагался на современной Пушкинской горке.

Дом Донича. В этом доме останавливался Александр I во время визита в Кишинев. Фото: из книги "Альманах Бессарабца" (1903 г.) Н. Голынский. Литография. 1840
Дом Донича. В этом доме останавливался Александр I во время визита в Кишинев. Фото: из книги "Альманах Бессарабца" (1903 г.) Н. Голынский. Литография. 1840

А по приезде в Кишинев А.С.Пушкин прожил в этом доме, доме наместника Инзова, два с лишним года. Позже холм назвали Инзовской горкой. Потом – Пушкинской. Дом Донича был разрушен при землетрясениях еше во время проживании в нем Пушкина, а к XX-му веку от него остались только руины. В этом доме Александр I и провел две ночи во время своего пребывания в Кишиневе. На следующий день Александр I посетил митрополию, а затем побывал на завтраке у митрополита Гавриила Бэнулеску-Бодони. В тот же день Александр I посетил бал в доме Теодора Крупенского, знатного бессарабца.

Дом Теодора Крупенского, в котором в майские дни 1818-м году был дан бал в честь приезда Александра I. Фото: из книги "Князь С.Д.Урусов. Записки губернатора" (1906 г.)
Дом Теодора Крупенского, в котором в майские дни 1818-м году был дан бал в честь приезда Александра I. Фото: из книги "Князь С.Д.Урусов. Записки губернатора" (1906 г.)

На бал съехалась не только вся местная знать, но и прибыли бояре Молдавского княжества и Валахии.

-8

Бал открыл генерал Милорадович.

Граф Михаи́л Андре́евич Милора́дович -  генерал от инфантерии , санкт-петербургский военный генерал-губернатор
Граф Михаи́л Андре́евич Милора́дович - генерал от инфантерии , санкт-петербургский военный генерал-губернатор

Царь вышел только на один танец. А чести удостоил Пульхерию Варфоломей (ей Пушкин позже посвятил стихи).

Куковица Пульхерица,

Я стою перед тобой

С полусонною цевницей,

С полумрачной головой.

Наслажденья в жизни шуткой

Пролетают близ меня.

Я безмолвной незабудкой

Сохну в книге бытия..

Александр I пробыл на балу не больше часа. А уже на следующий день,29 апреля покинул Кишинев. Кишиневцы тогда хвастались, что император назвал Бессарабию «золотым краем .

Государя встречали Подольский военный губернатор и наместник Бессарабской области генерал-лейтенант Алексей Бахметьев и его супруга -наместница Виктория Станиславовна Бахметьева.

Алексе́й Никола́евич Бахме́тев (1774—1841), Бахметьев 3-й — русский генерал от инфантерии из рода Бахметевых. Портрет  работы Джорджа Доу. Военная галерея Зимнего Дворца, Государственный Эрмитаж (Санкт-Петербург).
Алексе́й Никола́евич Бахме́тев (1774—1841), Бахметьев 3-й — русский генерал от инфантерии из рода Бахметевых. Портрет работы Джорджа Доу. Военная галерея Зимнего Дворца, Государственный Эрмитаж (Санкт-Петербург).

Алексе́й Никола́евич Бахме́тев (1774—1841),татарин. Бахметьев 3-й — русский генерал от инфантерии из рода Бахметевых. С 1814 года по 1820 год - наместник Бессарабской области. Имеет ордена: Св. Александра Невского, Св. Владимира 2 ст. большого креста, Св. Георгия 3 ст. и Св. Анны 1 ст. с алмазами; имеет золотую шпагу с алмазами и надписью «за храбрость» и медаль 1812 года. Во время Бородинского сражения ему оторвало ядром правую ногу ниже колена. С 1828 года член Госсовета.

Между прочим , Бахметьев был против Кишинева, как столицы Бессарабии.

В своем докладе императору Бахметьев писал: “Кишинев расположен вдоль мелководной и вонючей реки Бык и окружен болотистой местностью неприемлемой для проживания людей. Все земли кишиневского уезда являются собственностью церкви и помещиков, что приведет к непомерным затратам при возведении столицы”.

Насчет собственности церкви на земли есть воспоминания Константина Успенского , написанные в 1861 году.

"....Нам поможет Россия в воздаяние за даровую уступку ей нашего места в бессарабском городе Кишиневе. Там до 1811 года одна половина земли под этим городом принадлежала гробу Господню, а другая синайскому монастырю Формозе. Первую половину в указанном году подарил императору Александру I Иерусалимский патриарх Поликарп, а вторую—синайский архиепископ Константин....

Епи́скоп Порфи́рий (в миру Константи́н Алекса́ндрович Успе́нский; 8 (20) сентября 1804, Кострома — 19 апреля (1 мая) 1885, Москва) — епископ Русской православной церкви, епископ Чигиринский, викарий Киевской епархии. Русский востоковед, византолог, археолог и палеограф. Инициатор, организатор и первый начальник Русской духовной миссии в Иерусалиме. Почётный член Императорского православного палестинского общества.
Епи́скоп Порфи́рий (в миру Константи́н Алекса́ндрович Успе́нский; 8 (20) сентября 1804, Кострома — 19 апреля (1 мая) 1885, Москва) — епископ Русской православной церкви, епископ Чигиринский, викарий Киевской епархии. Русский востоковед, византолог, археолог и палеограф. Инициатор, организатор и первый начальник Русской духовной миссии в Иерусалиме. Почётный член Императорского православного палестинского общества.

Нашел весьма интересную заметку о том, что земли Кишинева принадлежат семье Романовых, так как именно лично Александру Первому были подарены земли в 1811 году.

Супруга -наместница Виктория Станиславовна Бахметьева

Графиня Виктория Станиславовна Бахметьева ( в девичестве Потоцкая, фрейлина двора, дочь польского магната Станислава Потоцкого и Жозефины Мнишек.
Графиня Виктория Станиславовна Бахметьева ( в девичестве Потоцкая, фрейлина двора, дочь польского магната Станислава Потоцкого и Жозефины Мнишек.

Графиня Виктория Станиславовна Бахметьева ( в девичестве Потоцкая, фрейлина двора, дочь польского магната Станислава Потоцкого и Жозефины Мнишек. По словам Ф.Ф. Вигеля, «любила и своего начальствовавшего, безногого, пожилого и хворого мужа. Имея большое влияние на него, она много злоупотребляла своим высоким положением в неустроенном Бессарабском крае». По отзывам современников, была признанной красавицей и «особенности лица её достойны были полотна художника: высокого роста, прекрасного телосложения, она носила коротко остриженные волосы, а платья её и вся роскошная обстановка, которая её окружала в доме, заставляла гостей воображать себя на родине Аспасии и поклоняться её красоте». Умная и ловкая женщина, Бахметева была известна в Петербурге и Москве как особа, любившая хорошо покушать и отличавшаяся вследствие сего чрезмерной полнотой.

Кто же такой Вигель, кто так охарактеризовал наместницу ? Вот его портрет работы

-13

Фили́пп Фили́ппович Ви́гель ( 1786 — 1856) — один из самых известных русских мемуаристов, знакомый Пушкина, член Арзамасского кружка, автор широко известных и популярных в XIX веке «Записок» (полное издание в семи частях, 1892), которые дают богатейший материал для истории русского быта и нравов первой половины XIX века, характеристики разнообразных деятелей того времени. Действительный статский советник. В 1824 году по протекции М. С. Воронцова получил назначение вице-губернатором Бессарабской области.

А вот очень интересный штрих биографии Вигеля. Свою уникальную коллекцию из 3139 листов литографических и гравированных портретов разных лиц и около 800 гравюр в книгах Ф. Ф. Вигель передал в дар Императорскому Московскому университету в 1853 г.

Именно он жаловался Пушкину из Кишинёва в 1823 году, приглашая его приехать в Кишинев в гости «Хотя мои грехи или, лучше сказать, мой грех велик, но не столько чтобы судьба определила мне местопребыванием помойную эту яму»

А вот и Пушкинский ответ (ноябрь 1923 года)

"Это стихи, следственно шутка — не сердитесь и усмехнитесь, любезный Филипп Филиппович"

Проклятый город Кишинев!

Тебя бранить язык устанет.

Когда-нибудь на грешный кров

Твоих запачканных домов

Небесный гром, конечно, грянет,

И — не найду твоих следов!

Падут, погибнут, пламенея,

И пестрый дом Варфоломея,

И лавки грязные жидов:

Так, если верить Моисею,

Погиб несчастливый Содом.

Но с этим милым городком

Я Кишинев равнять не смею,

Я слишком с библией знаком

И к лести вовсе не привычен.

Содом, ты знаешь, был отличен

Не только вежливым грехом,

Но просвещением, пирами,

Гостеприимными домами

И красотой нестрогих дев!

Как жаль, что ранними громами

Его сразил Еговы гнев!

В блистательном разврате света,

Хранимый богом человек

И член верховного совета,

Провел бы я смиренно век

В Париже ветхого завета!

Но в Кишиневе, знаешь сам,

Нельзя найти ни милых дам,

Ни сводни, ни книгопродавца.

Жалею о твоей судьбе!

Не знаю, придут ли к тебе

Под вечер милых три красавца;

Однако ж кое-как, мой друг,

Лишь только будет мне досуг,

Явлюся я перед тобою;

Тебе служить я буду рад —

Стихами, прозой, всей душою,

Но, Вигель,— пощади мой зад!

В "пестром "доме бессарабского помещика Варфоломея постоянно собиралась кишиневская молодежь и устраивались балы. Этот дом находился, и его часть до сих пор находится на ул. Колумна рядом с ул. Пушкина (дом Лукойла)

-14

"В воспоминание посещения императором (Александром I-м) Кишинева"— говорит Вельтман — „наместница подала мысль завести публичный, городской сад. Сколько я могу припомнить, государь сам избрал место вправо от митрополии".

 Александр Фомич Вельтман российский офицер-подполковник, картограф , лингвист , археолог , поэт и писатель. (участник Русско-турецкой войны 1828—1829 годов ) в Бессарабии 1818 – 1830Гравюра с акв. Бодри. 1839 г.
Александр Фомич Вельтман российский офицер-подполковник, картограф , лингвист , археолог , поэт и писатель. (участник Русско-турецкой войны 1828—1829 годов ) в Бессарабии 1818 – 1830 Гравюра с акв. Бодри. 1839 г.
План Метрополии.1814 год. Архитектор  Иоанникий.(РГИА)
План Метрополии.1814 год. Архитектор Иоанникий.(РГИА)

Комплекс зданий Митрополии ( Сады Митрополии)
Комплекс зданий Митрополии ( Сады Митрополии)

-18

Здание метрополии
Здание метрополии

Действительно, дом митрополита «Экзарха и рыцаря» Гавриила находился в здании с колоннадой недалеко от церкви Святых архангелов (там, где находилось старое здание архива), но митрополичий дом, также имевший статус монастыря, был построен в 1813 году, по крайней мере, так показывает план Озмидова, подписанный Гартингом 14 января 1814 года. назывался мегаполисом, а задний сад, где сейчас возвышается Национальный дворец, назывался «столичным садом».

-20
На снимке обозначены следующие объекты: 
1) Дворец архиепископа (митрополия);
2) Покровская церковь (упоминается также как Крестовая);
3) Духовная консистория;
4) Старое здание семинарии;
5) Семинарская церковь;
6) Жилые помещения преподавателей семинарии, склады, др.;
7) Епархиальный (Серафимовский) дом;
8) Сады Митрополии;
9) Новое здание семинарии;
10) Небольшой водоём (фонтан или пруд);
На снимке обозначены следующие объекты: 1) Дворец архиепископа (митрополия); 2) Покровская церковь (упоминается также как Крестовая); 3) Духовная консистория; 4) Старое здание семинарии; 5) Семинарская церковь; 6) Жилые помещения преподавателей семинарии, склады, др.; 7) Епархиальный (Серафимовский) дом; 8) Сады Митрополии; 9) Новое здание семинарии; 10) Небольшой водоём (фонтан или пруд);

“Митрополия основана в 1815 году преосвященным митрополитом Гавриилом на пустом месте и ныне состоит из следующих зданий: посреди большого двора, обнесенного каменною стеною, митрополитский дом, длиною 27 и шириною 8 сажень; при нем домовая церковь во имя Покрова Пресвятой Богородицы. Засим следует с восточной стороны 1) дом для викарного епископа на саженях длины и ширины;2) флигель для помощников и псаломщиков;3) амбар для съестных припасов братии, с погребом; 4) флигель для духовника и крестовых иеромонахов и иеродьяконов; 5) корпус для типографии с потребными кельями для управляющего типографиею и работников, подле него флигель для братской трапезы, кухня и хлебная с кельями для поваров и хлебников; близ них черный двор, где находятся конюшни, два каретных сарая и два небольших флигеля, один для переплетной, а другой для разных мастеровых. “Описания Бессарабской Губернии” П. Свиньина, 1816 г.):

Литография Е. Гейтмана( 1821 год).
Литография Е. Гейтмана( 1821 год).

Тугой-Свиньин, Павел Петрович-русский писатель, издатель, журналист и редактор, художник, историк, географ. Между прочим, приходился родственником М.Ю. Лермонтову и А.С. Пушкину. Неутомимый собиратель русских древностей, первый издатель журнала «Отечественные записки».. Будучи чиновником министерства иностранных дел Российской империи, был направлен в Бессарабскую область в середине 1815 г с целью изучение молдавского законодательства. Его сопровождал известный молдавский литератор Константин Стамати,

Бюст К. Стамати в парке "Штефан чел Маре" - парке Пушкина (скульптор Леонид Фитов)
Бюст К. Стамати в парке "Штефан чел Маре" - парке Пушкина (скульптор Леонид Фитов)

В доме Стамати ,который находился в районе пешеходной улицы был небольшой обелиск с гипсовым бюстом римского поэта Анакреона и надписью «В память П.П. Свиньину».». Так как тот ,как и Пушкин , искал в Бессарабии следы Овидия Назона.

Овидий, я живу близ тихих берегов,

Которым изгнанных отеческих богов

Ты некогда принес и пепел свой оставил.

Твой безотрадный плач места сии прославил ( К Овидию 1821год)

Анакрео́нт (Анакрео́н, др.-греч. Ἀνακρέων, 570/559 — 485/478 до н. э.) —                древнегреческий лирический поэт, один из Девяти лириков.
Анакрео́нт (Анакрео́н, др.-греч. Ἀνακρέων, 570/559 — 485/478 до н. э.) — древнегреческий лирический поэт, один из Девяти лириков.

Стамати рассказал Пушкину о перипетиях во время посещения Бессарабии, а дальше Пушкин все рассказал Гоголю.

-25

Высказывались предположения, что сюжет комедии Н. В. Гоголя «Ревизор» навеян рассказом о командировке Свиньина в Бессарабию в 1815 году.

Возвращаемся к митрополии и митрополиту Гавриилу Бэнулеску - Бодони

-26

Вот что писал Пушкин Давыдову в 1821 году, описывая похороны митрополита 1 апреля 1821 года, на которых присутствовал.

Хочу сказать тебе два слова
Про Кишинев и про себя.

На этих днях, среди собора,
Митрополит, седой обжора,
Перед обедом невзначай
Велел жить долго всей России
И с сыном птички и Марии
Пошел христосоваться в рай..

Вот еще одна версия основания Казенного сада, изложенная членом союза писателей СССР, председателем Пушкинского общества Молдовы Михаилом Григорьевичем Хазиным.

Писатель, журналист, литературовед, детский поэт, сценарист и переводчик Михаил Григорьевич Хазин.
Писатель, журналист, литературовед, детский поэт, сценарист и переводчик Михаил Григорьевич Хазин.

".....слыл ценителем природы, проявлял заботу о зеленых насаждениях, об охране лесов от порубки. В Кишиневе "победитель Наполеона" изволил выразить удивление, почему в таком благословенном климате никому не пришло в голову украсить город бульваром, городском садом, вообще древесными насаждениями.
Несомненно, это был укор местным властям. Можно представить, какая тягостная, гнетущая нависла бы тишина после этих слов, если бы изощренная госпожа Бахметьева, жена тогдашнего наместника (предшественника Инзова), не нарушила молчание репликой, столь же находчивой, как и верноподданно изысканной ; все только и мечтают о новом парке, заметила первая дама Кишинева, однако ждали приезда государя, надеясь, что он сам изволит избрать место для публичных гуляний, которое потом останется памятником кратковременного его пребывания в Кишиневе. Царь одобрительно кивнул и указал на поляну возле архирейского дома. С большой оперативностью это место обнесли плетеной оградой, засадили деревьями.......В лощинах посадили липы, шелковицы, дорожки обсадили саженцами акаций. Так возникли тенистые аллеи, которые застал Александр Сергеевич по приезде в Кишинев..... Аллеи - от выходов к центру, тропинки посыпаны песком. Многочисленные скамьи, беседки располагали к отдыху. Колодцы, которых немало оборудовали в парке, позволяли утолить жажду. Вдоль плетня, ограждавшего парк, тянулась и канава......

А теперь цитата из книги “Бессарабия”, П. Н. Батюшкова, М. Городецкого и Н. И. Петрова. изданной в 1892 году.

-28

Участок, занимаемый комплексом метрополии, с трех сторон окружали обширные зеленые массивы, один из которых уже тогда задумано было превратить в публичный сад.

-29
Из книги “Бессарабия”, П. Н. Батюшков, М. Городецкий, Н. И. Петров. 1892 г.
Из книги “Бессарабия”, П. Н. Батюшков, М. Городецкий, Н. И. Петров. 1892 г.

И поэтому на плане Озмидова 1817 года городской сад уже есть.

План 1817 года (план Озмидова),
План 1817 года (план Озмидова),

План 1817 года (план Озмидова), составленный по заданию генерал-губернатора Бессарабии Алексея Бахметева, появился спустя четыре года после первой топографической съемки 1813 года и первой топографической карты города 1813 года (до нашего времени дошёл только её фрагмент, на котором были нанесены несколько улиц, в том числе и Семинарская, нынче улица Бэнулеску-Бодони). Съемку провели первый бессарабский землемер и архитектор М. Озмидов и инженер-архитектор Гартинг . План впервые обнаружен в Военно-историческом архиве Советского союза. Копия плана была впервые опубликована в Италии – – в альбоме "Colours of Moldova"AMEDEO CARROCCI в 1997 году.

-32

На этом детальном плане Кишинёва были нанесены и существовавшие тогда улицы, и проектируемые.

Пишут, что парк был запроектирован кадастровым инженером Богданом Эйтнером в 1815 году в классическом стиле. Но Богдан Эйтнер прибыл в Кишинев позже в 1817 году, а в 1819 году был прикомандирован к команде инженеров военно-топографической съемки Бессарабии. И парк он проектировал в 1818 году. Но на плане 1817 года парк уже есть , видимо уже запроектируемый. Поэтому вопрос о времени проектирования парка пока остается открытым.

Под его руководством и при его участии были проложены существующие ныне аллеи, посажены сотни акаций, лип, платанов, разбиты первые цветочные клумбы. В 1818 году "для недопущения в городской сад коров, коз и другой живности местных обывателей" парк был огорожен плетнем.

.По идее вот таким плетнем был огорожен сад
.По идее вот таким плетнем был огорожен сад

Так же в 1820 году были установлены в парке качели.

Качели в Кишиневском публичном саду. 1820 г. Собрание Павла Горе.(издание местной бывшей типографии Дезидериева)
Качели в Кишиневском публичном саду. 1820 г. Собрание Павла Горе.(издание местной бывшей типографии Дезидериева)

По преданию в парке есть аллея по которой часто гулял Пушкин.

Это так называемая липовая - Пушкинская аллея в городском саду.Она ведет от перекрестка улиц Жуковского и Киевской к малому кругу. Именно там в малом кругу в 1885 году был установлен памятник - бюст А.С.Пушкину
Это так называемая липовая - Пушкинская аллея в городском саду.Она ведет от перекрестка улиц Жуковского и Киевской к малому кругу. Именно там в малом кругу в 1885 году был установлен памятник - бюст А.С.Пушкину

В 1825 году парк активно засаживали. Окончательный вид был приобретен парком в 1835 году. Позже появились входы, два артезианских фонтана глубиной 13 м, развлекательные павильоны, кустарники. Доступ в парк был платным.

Продолжение следует.

P.S. Почти все материалы и иллюстрации взяты из открытого доступа в интернете.

Особая благодарность всем, кто собирает историю и фотографии Кишинева, и в частности, порталам www.oldchisinau.com и его основателю Юрию Швец, "Locals.md". bloknot-moldova.md, группам в "Facebook",посвященным Кишиневу, участникам форума “Мой город Кишинёв”, Клубу любителей Истории Кишинева (КЛИК), лично Людмиле Сувориковой и Владимиру Тарнакину, Ольге Гарусовой ( членам КЛИКа), краеведу Александру Павлову, академику Аурелиану Данилэ, писателю Юрию Колеснику, литературно-художественному журналу "Русское поле" и его редактору Олесе Рудгиной, директору кинотеатра "Patria" Михаилу Чебан, актеру Юрию Андрющенко. музеографу Дома-музея А.С. Пушкина в Кишиневе Марине Подлесной ,директору русской библиотеки имени Михаила Ломоносова Маргарите Щелчковой и многим другим.

https://www.youtube.com/channel/UC_uJWASFz7r_C-1JR2eVqng https:/https://stukalov.md/ https://www.facebook.com/ador.md

Не забываем про палец вверх, если статья понравилась, и подписаться, чтобы не пропустить новые публикации канала.

-36

Эту карикатуру на меня сделал и подарил мне удивительный молдавский художник, график-иллюстратор, карикатурист Sergiu Puica ( Серджиу Пуйка)

С любовью и уважением. Ваш Александр Стукалов - кафеджиу.