Все мы часто слышим фразу "книга лучше", так ли это? Обычно, прочитав интереснейшую книгу, мы узнаём, что её экранизируют. Посмотрев фильм, практически в 80 % случаев оказывается, что книга всё же была лучше. Ведь там описано всё то, что один фильм попросту не может вместить в себя. Те же самые переживания, чувства, мысли и даже описания книга передаёт намного красочнее.
И всё же, люди делятся на два типа: "книга лучше" и "не хочу читать, лучше подожду экранизации".
Я же из тех людей, которые сначала прочитают, потом посмотрят фильм. Но я к тому же люблю сравнивать. Первая книга и экранизация, которые попали под мой анализ - это "Джэйн Эйр" Шаролотты Бронте. Книга содержит много описаний, а я не любительница таких задержек в сюжетах. Но книга в целом для меня оказалась достаточно интересной и познавательной. После прочтения я посмотрела несколько разных версий экранизации и больше всего мне понравилась та, что вышла в 2006 году. Может потому, что этот год ближе к моему возрасту (я, если что 1994года рождения), но впрочем, с "Джейн Эйр" мне понравился и фильм, и книга!
Следующим мои сравнением была книга "Гордость и предубеждение" Джейн Остин. Для меня в книге не было ничего лишнего, ни описаний, ни чувств, ни действий. Экранизация меня впечатлила вышедшая в 2005 году. Опять же, может это из-за актёров, так как главную героиню сыграла Кира Найтли, а я просто обожаю эту актрису.
Ну и ещё одно сравнение отмечу, которое зацепило многих читателей и любителей кино. "50 оттенков серого". Я, как и многие любители книг и жанров 18+, прочла всю трилогию и лишь потом узнала, что на экран скоро выйдет первый фильм. Сейчас, конечно, вышли уже все три фильма, но комментарии полетели сразу после первого. Мнений много и все они разные. То фильм плохой, а книга хорошая, то фильм лучше или, вообще, сама история не стоит внимания.
Так как я люблю сравнивать и именно поэтому сначала читаю, а потом смотрю, то сам процесс меня заинтересовал. Трилогия без сомнений меня зацепила, наверное после неё я написала свои две книги 18+ "Я закрою тебя собой" (самая моя первая книга) и "Наёмница" (которую оценили любители данного жанра). Когда я посмотрела первый фильм, то сразу же согласилась с мнением - книга лучше. В фильме слишком много урезок. Т.е. сокращены мысли главных героев, а они ведь самые главные в этой книге. Сокращены даже некоторые действия, которые хотелось бы увидеть, так как они на многое влияют. Но, увы, как в первом фильме, так и в последующих двух многое было вырезано, поэтому, если вы действительно заинтересовались историей этих героев, то лучше всего прочтите трилогию, а лишь потом, для сравнения или заполнения пробелов посмотрите фильм.
Хотелось бы ещё поделиться одним сравнением - "Перси Джексон" Рика Риордана, коллекцию книг которых я недавно собрала, но этой истории я лучше выделю отдельную статью.