Catch somebody red-handed -
поймать с поличным, “застукать”
📖 Возникшая в Шотландии в 1432 году, эта идиома относится к английскому закону, который предусматривал наказание любого человека, зарезавшего чужое животное. Если его замечали с кровью животного на руках, то признавали виновным.
👉 A robber was trying to take money from the till but he was caught red-handed. - Вор пытался достать деньги
Catch somebody red-handed -
поймать с поличным, “застукать”
📖 Возникшая в Шотландии в 1432 году, эта идиома относится к английскому закону, который предусматривал наказание любого человека, зарезавшего чужое животное. Если его замечали с кровью животного на руках, то признавали виновным.
👉 A robber was trying to take money from the till but he was caught red-handed. - Вор пытался достать деньги из кассы, но был пойман с поличными.
Похожие статьи:
- "ЧЕГО БЫ ЭТО НИ СТОИЛО" - 9 идиом о достижении целей на английском
- Загадочные английские фразы - что значит "to be under weather" или "to chase rainbows"
- Как быть "в курсе событий" и всегда "стоять на своем" - подборка английских идиом о ПРИНЯТИИ РЕШЕНИЙ
#английские идиомы #английский язык #познавательно #интересно #английский онлайн #как изучать английский онлайн #лексика