Найти тему
Германоведение

Словесные пазлы в немецком языке

Оглавление

Немецкий язык - это язык-пазл.

Немецкий язык изобилует несметным количеством сложносоставных слов, которые образованы для обозначения явлений и предметов.

Сложносоставные слова образуются в немецком языке путём присоединения друг к другу различных частей речи.

Фото из личного архива автора этого канала
Фото из личного архива автора этого канала

1. SUBSTANTIV + SUBSTANTIV


das Telefon (телефон) + das Buch (книга) = das Telefonbuch (телефонная книга)

das Zimmer (комната) + die Pflanze (растение) = die Zimmerpflanze (комнатное растение)

die Wand (стена) + die Stärke (сила толщина) = die Windstärke (толщина стены)

die Braut (невеста) + das Kleid (платье) = das Brautkleid (платье невесты, свадебное платье)

Фото из личного архива автора этого канала
Фото из личного архива автора этого канала

2. ADJEKTIV + SUBSTANTIV


schwarz + die Arbeit = die Schwarzarbeit (нелегальная рабочая деятельность)

groß + der Handel = der Großhandel (оптовая торговля)

hoch (высокий) + das Haus (дом) = das Hochhaus (высотный дом)

blau (голубой) + die Fichte (ель) = die Blaufichte (голубая ель)

Фото из личного архива автора этого канала
Фото из личного архива автора этого канала

3. ADJEKTIV + ADJEKTIV


schwer (тяжёлый) + reich (богатый) = schwerreich (очень богатый)

bitter (горький) + kalt (холодный) = bitterkalt (очень холодный)

hoch (высокий) + schwanger (беременная) = hochschwanger (на позднем сроке беременности)

-4