Короткие истории, анекдоты, шутки со всего мира на английском и русском языке. Чтение такой "литературы" даёт бонус к пониманию культуры и к изучению языков. Ну, и попутно развлекает.
Meet another joke!
A man was drowning his sorrows in a bar with a fellow drinker. "I had it all," he groaned, "money, a beautiful house, fast car and the love of a beautiful woman. Then suddenly it was all gone."
"What happened?" asked his companion.
"My wife found out."
Полезные слова
to drown - топить
sorrow - сожаление, грусть
suddenly - вдруг, внезапно
Переведём шутку
В баре сидели приятели. Один топил грусть в вине, постоянно вздыхал и рассказывал о своих проблемах.
"У меня было всё - деньги, просторный дом, быстрая машина и любовь прекрасной женщины. И однажды всё это исчезло."
"Как это произошло?" - спросил его приятель.
"Об этом узнала жена."