Если вы только начали изучать английский язык, вам не понравятся неправильные глаголы. Если вы изучаете его некоторое время, они уже успели пробурить систему туннелей под вашей шкурой. Если вы изучаете его давно, вы находите в них что-то притягательное. Но как бы вы к ним ни относились, без продолжительного и, скорее всего, мучительного процесса их изучения вам не обойтись.
Глагол — основа английского языка. Он часто является корнем целой семьи слов, вокруг него строятся почти все предложения, и он претерпевает наиболее значительные изменения по необходимости.
Всего у глагола четыре формы — infinitive (без изменений), Past Simple (прошедшая форма), Past Participle (ещё одна прошедшая форма с дополнительными функциями), Present Participle или «gerund» («-ing» окончание обычно для обозначения процесса). С первой и последней заморочек не много — за исключением ужасающего произношения формы «герундия». Прошедшие формы для большинства глаголов — тоже не проблема. Мы добавляем окончание «-ed» к инфинитиву, иногда предваряем его небольшими модификациями, и на этом останавливаемся. Такие глаголы называются «правильными».
Но если у нас есть претензии к глаголам, мы называем их «неправильными». В английском языке при этом они зовутся «irregular», что означает скорее «нестандартные» или «отличающиеся от нормы». Их выделяет нестандартное изменение второй и третьей форм. Это в сущности пережитки старой системы, когда английский язык ещё не отдалился от своих родственников в языковой семье, где каждое слово требовало изменения в зависимости от пола, числа, времени… *кашель* русский *кашель*
Так как прошедших грамматических времён в английском языке больше, чем необходимо — десять, — все формы любого глагола нужно уметь использовать на лету. И если правильные глаголы подчиняются вполне предсказуемой логике, формы неправильных нужно помнить. Как этого добиться? Не будучи фанатом зубрёжки, я вынужден признать, что здесь она может понадобиться.
Ниже вы найдёте 69 распространённых неправильных глаголов, необходимость в которых может возникнуть прямо сейчас. Можно выделить одну неделю на активное употребление десяти из них: обычной зубрёжки, составления предложений, поиск их употребления в контексте. Через два месяца они уже будут в вашем словарном запасе и составят основу для будущего роста. Чем раньше вы с ними разберётесь, тем проще будет для вас изучения английского языка.
Эти глаголы составляют наиболее часто употребляемую десятку. На начальных уровнях полезно будет отдать приоритет их употреблению. Даже если вы пока не понимаете, зачем вам третья форма, она понадобится раньше, чем может показаться.
Следующая десятка меньше всего напряжёт вашу память. Все три формы у них идентичны. Главное —не поддаться наработанной привычке и не забыть в нужный момент, что ничего менять не нужно.
Эта двадцатка чуть сложнее. Вторая и третья формы одинаковы, но отличаются от первой. Они разбиты по созвучности на случай, если это поможет вам легче запомнить их или возникнет необходимость рифмовать при сочинении революционно-политического рэпа.
Наиболее проблемную двадцатку можно оставить напоследок, хотя её проблемность не сопоставляется с частотой их употребления. И снова, если созвучность вам поможет, эти глаголы сгруппированы по ней.
Последняя девятка — полезный бонус. Они не комбинируются с предыдущими, но не заслуживают забвения, насколько бы неправильными они не были. Не оставляйте их без внимания.
Практические материалы:
Маленькая проверка на правильную форму Past Simple.
Интерактивное колесо фортуны для проверки знания всех форм глаголов.
Набор ссылок на теорию и практику по неправильным глаголам.
Проверка на знание ста самых распространённых неправильных глаголов.
Набор грамматических упражнений разных уровней для практики употребления неправильных глаголов.