Найти тему
Про чай без снобизма

Маття или Матча - как говорить правильно?

Как вы называете порошковый зелёный чай?
Как вы называете порошковый зелёный чай?

«Маття» - именно так нужно называть японский порошковый зелёный чай на русском языке (согласно системе Поливанова).

На других языках - может быть иначе.⠀

❗️Поэтому, привет всем кафе, кофейням и ресторанам.

‼️в вашем меню должно быть написано:

✅ Маття,

✅ Маття-латте;

✅ Маття капучино.

⠀На мой взгляд «матча» вообще звучит чудовищно на русском языке - «моча» какая-то🙊

-2

И ещё, господа рестораторы🙏🏻

Маття должна быть не кулинарного сорта (как продаётся во ВкусВилл). А гораздо зеленее и вкуснее. Тем более, что на порцию вы тратите всего 2 грамма - ну это же до 20₽ за 2г маття стандартного сорта в розничной цене!

Не экономьте 10₽!

⠀В общем, маття действительно сейчас супер популярна. Но попить нормальную редко, где можно.

⠀Если вы знаете места с вкусными напитками из маття, пишите в комментариях!

Этот и другие чайные тексты можно прочитать в моём инстаграм аккаунте @Sagara_Polina_Tea.

Еда
6,93 млн интересуются