Задумывались ли вы откуда берутся новые слова? А ведь у каждого из них есть своя история...
Я впервые задумался о происхождении слов в детстве, когда читал вечную дилогию Л. Соловьева "Повесть о Ходже Насреддине". Там когда кривой Джафар, сидя в мешке, называл стражников джиннами, те обижались, что их считают дураками... И была сноска, поясняющая, что в арабском языке есть слово "джинн", буквально означающее "злой дух". А в узбекском есть слово "джины" (или как пояснила мне одна знакомая скорее "джинды"), означающее буквально "одержимый злым духом". Используемое для бесноватых, сумасшедших... и наконец просто дураков...
С тех пор всегда обращаю внимание на интересные факты. Вот некоторые из них...
Солдат - слово происходит от итальянского "сольдо" и означает плату! Т.е. первыми солдатами были наемники. Есть правда еще версия, что это от древнеримского "солдуриос" (совершенно преданный).Так называли телохранителей и впоследствии вообще защитников. Впрочем эти версии друг другу не противоречат и вполне могут существовать одновременно.
Унитаз - оказывается это не сокращение от "универсальный таз"! Первые унитазы в СССР поступали из Италии, и имели лейбл фирмы производителя "UNITAS", т.е. "Единство". Вот и закрепилось название, так же как в 90-е в наш язык вошло слово "Ксерокс".
Гопник - происходит от аббревиатуры ГОП - городское общежитие пролетариата. После революции в ГОПы переселяли деревенских жителей для подъема промышленности в городах. Были они совсем не законопослушны (да и чего еще ожидать после революции и гражданской войны). Так что слово "гопник" (житель ГОПа) и хулиган (член "союза хулиганов" - представьте были и такие) одно время были синонимами.
Мусор (милиционер) - изначально считалось, что происходит от "мусер" - с иврита "доносчик". Но куда вероятней, что опять таки от аббревиатуры МУС - московский уголовный сыск!
Надменный - старое русское слово. Происходит от глагола "дмать" - качать меха для домницы (печи для выплавления железа из болотной руды).
Мандарин - изначально так называли китайских чиновников. А сами фрукты - мандаринскими апельсинами. Потом сократилось.
Мазурик (мошенник) - происходит от глагола "мазать" - замазанный, нечистый на руку.
Сланцы - самым известным производителем этой обуви в СССР был завод «Полимер», который располагался в городе Сланцы. Название города, напечатанное на подошве и дало имя обуви.
Дурак - происходит от старорусского "дурый",т.е глупый. дурной.
Мошенник - на Руси мошенниками называли вовсе не обманщиков или воров. Так назывались мастера, которые изготавливали мошну, т.е. кошельки. А потом уже так стали называть тех, кто эти кошельки без пользы владельца облегчает.
Газета - слово пришло из итальянского. Так называлась старинная венецианская монета в 2 сольдо - стоимость печатной газеты того времени!
Огурец - слово пришло из греческого, где "огур" означает "недозревший!. И мы действительно едим огурцы пока они еще зеленые, а не желтые, т.е. не созрели.
Помидор - итальянское сочетание "pomo d'oro" означало "золотое яблоко" - первые помидоры были именно желтые.
Деньги - слово пришло из тюркского. "Тэнге" трансформировалось в "деньгу", а потом и в привычное звучание.
Лысый - слово этимологически близко к словам "луч", "лоск", "луна", только потому что тоже блестит.
Небеса - происходит либо от греческого "небула" - облако, либо от перефразировки выражения "нет бесов".
Спасибо - это сокращение от общепринятого ранее "спаси бог".
Субботник - вы удивитесь, но это слово существовало еще и до революции! Тогда оно означало еженедельную порку всех мальчишек, принятую во многих городах и учебных заведениях Российской Империи. Причем сироты тоже не избегали наказания - их "прикрепляли" к домам уважаемых граждан, куда они были обязаны являться по субботам для очередного воздействия. Считалось, что вина все равно имеется, даже если про нее никому и не известно...
Негодяй - в дореволюционные времена так обозначали негодных к строевой службе.
Стерва - по словарю Даля это труп животного! Происходит от славянского "стербнути" - коченеть, затекать... Так что девушки, не стоит воспринимать это слово с гордостью, по нынешней моде...