Сегодня вспомним о маленьких хитростях русского языка. Правила правилами, но и они не всегда уместны, например если речь идёт об устойчивых выражениях или фразеологизмах. Впрочем, к некоторым из них правила применимы, а некоторые вроде как существуют сами по себе, ещё и звучат как-то странно… Разберёмся, товарищи! Сегодня только в шести.
Приглашаем вас пройти тест! Выбирайте вариант написания выражения во всех пунктах, затем нажимайте на кнопку «Готово!». За каждый правильный ответ вам будет начислен один балл. После прохождения теста вы узнаете количество набранных баллов, а также пункты, в которых ошиблись. Словарные нормы и значения фразеологизмов внизу, под тестом, но смотреть на них пока нельзя ;)
Теперь узнаем, что обо всём этом думают словари:
- Грош цена. Так говорят о чём-либо, не имеющем ценности. Во фразеологических словарях словосочетание зафиксировано без знаков препинания.
- Геенна огненная. Согласно библии, это место, куда попадают души грешников, чтобы вечно гореть в огне. Используя данное выражение, говорящий сообщает о неизбежном наказании, ждущем того, кто согрешил. Естественно, к животному гиене словосочетание никакого отношения не имеет.
- До мозга костей. То есть полностью, целиком, в наивысшей степени. Имеется в виду не мозг и кости, а именно костный мозг, «глубже» которого проникнуть просто некуда.
- Ни в зуб ногой. Значит: совершенно ничего не понимать, не разбираться в чём-либо. Просторечный фразеологизм, который тем не менее зафиксирован в словарях именно в таком виде.
- Перейти на «ты» . Устойчивое сочетание, вызывающее больше всего споров. Во фразеологическом словаре А.И. Фёдорова 2008 года выпуска установлена норма с кавычками. Мы не нашли этому противоречий.
- Само собой разумеется. В значении «конечно, естественно». Это вводное устойчивое сочетание, внутри которого нет знаков препинания.
Как вы справились?