Говорят, люди не меняются. Сказочные персонажи тоже. А вот отношения между ними - еще как.
Предостережение женщинам
Эта знаменитая сказка существовала сотни лет и во многих культурах, прежде чем она была записана французским писателем XVII века Шарлем Перро как сказка с моралью "девицы, опасайтесь соблазнителей".
В его устрашающей версии Красная Шапочка ложится в постель с волком, где он ее и съедает.
Вызывающе красный
Головной убор вызывающе красного цвета ввел в сказку также Шарль Перро. Назывался он шаперон и выглядел сначала как плащ с капюшоном. Позднее превратился в подобие чепчика.
К моменту написания этой сказки шаперон вышел из моды, его продолжали носить только женщины в сельской местности.
Людоедство
В более ранних версиях, распространенных в сельской Франции и Италии, сказка называлась «История бабушки». Красного капюшона не было, а волк на самом деле был оборотнем. В некоторых версиях он был людоедом.
Когда маленькая девочка добирается до домика бабушки, то бабушка уже мало того, что съедена, она подана волком как кушанье для внучки. Также волк предлагает Красной Шапочке снять всю одежду, сжечь ее и лечь с ним в постель.
Это довольно жуткая история, чаще всего с несчастливым концом. Но встречался и финал, когда девочке удается хитростью сбежать.
Через Запад на Восток
В дальневосточном фольклоре есть своя версия истории о девочке, обманутой волком, которая называется «Бабушка Тигр». Фольклористы убеждены, что эта история имеет западные корни и существовала еще в 2000 лет назад.
Хеппи энд
К тому времени, когда братья Гримм занялись этой историей в 19 веке, красный капюшон превратился в шляпу, а у сказки появился хороший конец.
Отныне спасал ситуацию охотник: он разрезал волку живот и освобождал его жертв. Как будто этого было недостаточно, Красная Шапочка набивает животик волка тяжелыми камнями, чтобы быть уверенной, что он умрет. Месть она такая.
Интересный факт: под обложкой книги Шарля Перро часто можно найти сказку с сюжетом братьев Гримм, с хорошим концом. Проверьте свою книгу в домашней библиотеке. Зачем издатели так делают - я не знаю. У вас есть версии?
______________________
Подписывайтесь на канал и читайте еще:
Почему в русских сказках детей растят бабушки и дедушки? Где родители? Вот что я выяснила
Про личные границы. Как свекровь сожгла мою кровать
Рассказываю, как я дарю только удачные подарки. Друзья шутят, что я умею читать мысли