Фильм «Вратарь галактики» вышел в 2020 году и получил довольно средние отзывы и рецензии. Так, его оценка на Кинопоиске всего 4.9 балла из 10. Очень многие надеялись, что режиссёру Джанику Файзиеву (который снял очень неплохой «Турецкий гамбит») удастся сделать хорошее фантастическое кино. Увы, большинство российских зрителей скорее разочаровались. Но что об этом фильме говорят иностранные зрители?
На Imdb.com средняя оценка фильма ещё ниже - всего 4/10. Отзывов от зрителей не так много, причём как минимум два из них написаны пусть и на английском, но явно русскоговорящими людьми. Но несколько интересных рецензий всё же удалось найти.
Первая из них идёт с оценкой в 3/10:
Я даже не слышал о «Вратаре галактики» (он же «Космоболл») до того, как получил возможность сесть и посмотреть его. Так что я понятия не имел, во что ввязался и чего мне следует ожидать от фильма.
Ну, мне удалось выдержать час просмотра, а потом я просто сдался от чистой и абсолютной скуки. Сюжет ,рассказанный во «Вратаре галактики», был просто чепухой. История настолько простая, что казалось, будто ее написал 5-классник, что очень удивительно, поскольку над сценарием работало не менее 5 взрослых писателей. Поэтому я был поражен тем, что сюжетная линия получилась такой скучной.
В то время как фильму очень не хватало внятного сюжета, фильм был более чем щедр в части визуальных эффектов. Вау. Просто вау! Я должен признать, что «Вратарь галактики» был визуально ошеломляющим. Внимание к деталям и творческий подход были просто впечатляющими. Однако визуальные эффекты мало что могут сделать для фильма, у которого всё так плоско в плане сюжетной линии.
И мне посчастливилось посмотреть дублированную версию. Это ужасный опыт. Фильмом следует наслаждаться на языке оригинала, так как чаще всего дубляж имеет сомнительное качество.
Просидев 1 час бессмысленной сюжетной линии, в которой не было заботы о персонажах или истории, я просто сдался. И я могу честно сказать, что у меня нет никакого намерения возвращаться, чтобы закончить просмотр фильма.
Мой рейтинг «Вратаря Галактики» — на три звезды из десяти. И это только потому, что визуальные эффекты и CGI действительно умудряются поднять фильм до этой оценки.
Всё-таки у западного зрителя какой-то фетиш на спецэффекты и графику. В своих отзывах они всегда уделяют этому аспекту ну очень много внимания. Конкретно в этом отзыве радует понимание того, что они ничего не стоят без внятного сюжета.
Следующий отзыв идёт с оценкой в 7/10:
Если вы когда-нибудь играли в FFX (Final Fantasy 10) и ЛЮБИЛИ там блицбол, то да... радуйтесь! Это фильм для вас... по крайней мере, первые 100 минут. Затем там идёт финал всего действа, где хорошие парни сражаются с плохими.
Я думаю, что многие люди, дающие этому фильму низкую оценку, сравнивают его с такими фильмами, как «Матрица» или другими похожими, которые были обласканы критиками и имели много CGI (спецэффектов). CGI из России заметно улучшается, и я не думаю, что элементы «мультяшности» обязательно вредят фильму.
Если вы хотите веселый и визуально захватывающий фильм, который вы можете смотреть в течение 2 часов и отключить свой мозг, то твердая 7.
Снова про спецэффекты! Но ключевая мысль всё-таки в том, что фильм может понравиться, если не ждать от него слишком многого.
Следующий отзыв идёт уже с оценкой в 10/10:
Это было ЭПИЧНО!
Этот фильм просто потрясающий! Я несколько дней искал хороший научно-фантастический фильм и наконец-то нашёл!
Надеюсь, русские сделают собственный стриминговый сервис, потому что это было намного лучше, чем то, что у нас недавно было от Marvel или Disney. Главная сюжетная линия и её ответвления, хотя некоторые из них были недостаточно развиты, имели смысл, и они были тщательно соединены воедино.
Актерская игра была свежей, а отношения персонажей не только черно - белыми. Я нахожу идею фильма очень свежей и оригинальной. Я смотрел фильм с английским дубляжем и только потом понял, что изначально он русский. Я думаю, что лучше смотреть его по-русски.
Ааа, у него есть некоторые названия и темы, которые уводят меня в русский фольклор, например имя Черно, оно происходит от злого бога огня, если я не ошибаюсь. Если вы фанат фантастики, вам понравится этот фильм.
Почему-то позабавила мысль про российский стриминговый сервис. Интересно, как бы этот зритель оценил сериалы от ТНТ-Premier?
И напоследок восторженный отзыв из Индии:
Я влюблен в русское кино. После «Спутника» (научная фантастика про пришельцев) я смотрел Cosmoball. Прекрасный Фильм. Графика и эстетика настолько удивительны, что это гораздо лучше, чем голливудская научная фантастика.
Актерская игра каждого так хороша, что совсем никто не раздражает, а ведущий актер очень похож на Патрика Суэйзи.
Скоро я также смогу увидеть в продаже эти милые игрушки (фигурки) инопланетян. Я очень хочу владеть этим маленьким монстром-медвежонком.
Спасибо за фильм! Продолжайте снимать ещё. С любовью из Индии.
Вот такая вот получилась подборка отзывов. А вы смотрели этот фильм? Какое мнение сложилось у вас? Пишите в комментарии, ставьте лайки и подписывайтесь на канал!
Здесь ссылка на статью-рубрикатор с другими переводами отзывов на нашу фантастику
