В бесконечной череде аниме-сериалов в целом и в жанре исекая в частности всё сложнее найти что-то действительно удивляющее. Мы уже, кажется, видели всё: исекай, где главного героя выкидывали на улицу и смешивали с грязью - "Tate no Yuusha no Nariagari" (盾の勇者の成り上がり), в нашем переводе "Восхождение героя щита". Видели исекай со злодеем в главной роли - "Overlord" (オーバーロード), в нашей адаптации "Владыка" или "Повелитель". Даже видели превращение очередного попаданца в бесформенный комочек слизи - "Tensei shitara Slime Datta Ken" (転生したらスライムだった件), в нашем переводе "О моём перерождении в слизь"! Но нашлось всё же аниме, которое смогло меня удивить. Представьте очередной типичный исекай, где очередного попаданца... жестоко убивают в первой же серии. Как вам? Заинтригованы? Тогда знакомьтесь - "Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu" (Re：ゼロから始める異世界生活), в нашей адаптации " Re: Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире".
Аниме снято в 2016 году поистине легендарной студией "White Fox", подарившей нам такие прекрасные сериалы как:
- Steins;Gate, в нашем переводе "Врата Штейна". 2011 год.
- Hataraku Maou-sama!, в нашей адаптации "Повелитель тьмы на подработке!". 2013 год.
- Akame ga Kill!, в нашей локализации "Убийца Акамэ!". 2014 год.
- Goblin Slayer, в нашем переводе "Убийца гоблинов". 2018 год.
- Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou, в нашей адаптации "Арифурэта: Сильнейший ремесленник в мире". 2019 год.
Что же касается сюжета самого аниме... это один из тех редких случаев, когда я не знаю, что мне сказать. В смысле, я могу говорить об этом сериале часами, но... это будут дикие спойлеры, которые могут сильно испортить впечатление от сериала. И так как я принципиально стараюсь избегать в своих обзорах любых серьёзных спойлеров... я нахожусь в патовой ситуации :) Так что буду максимально краток и лаконичен. Главный герой сериала, Субару Нацуки (Subaru Natsuki) - типичный ОЯШ (Обычный Японский Школьник). Вечерком решает сходить до ближайшего магазинчика, прикупить дошика. Затаривается всем, что ему нужно, выходит из магазина, моргает и... оказывается посреди оживлённой улицы типичного фэнтезийного города. Будучи знатоком произведений фентезийно-попаданческого жанра, он сразу же начинает искать красавицу, что призвала его в этот мир, но... не находит. Тогда он предполагает, что перенос в этот мир дал ему невероятные магические способности... и ничего такого у себя не обнаруживает. В отчаянии, устав бродить по городу без гроша в кармане, он заходит в подворотню, садится на ступеньку и начинает думать, что же ему делать дальше. В этот самый момент к нему подваливают местные гопники - как говорится, не было печали. И когда его дела становятся уже в край плохи, появляется наконец красавица... нет, не та, которая его призвала в этот мир - просто вор, укравший у неё ценную вещь, тут мимо пробегал. Зовут девушку Эмилия (Emilia), ей становится жалко Субару, и с помощью своего ручного духа Пака она прогоняет гопников. Наш главный герой в ответ решает помочь найти вора. Поиски занимают весь день, и уже под вечер, они таки находят место обитания вора. Вот только обнаруживают изуродованные трупы. А их убийца, находящийся всё ещё там, быстро и безжалостно убивает Субару и Эмилию, не моргнув и глазом. Наш главный герой умирает в агонии и... приходит в себя днём, в городе, незадолго до первой встречи с Эмилией. День сурка в фэнтезийном мире!
Первоисточником сериала является ранобэ от автора Tappei Nagatsuki (長月 達平). Выпускается с апреля 2012 года, вышло уже 25 томов, разделённых на 6 сюжетных арок, а также два ответвления от основной истории. Паралельно с ранобэ выпускается и манга с небольшими перерывами в четырёх частях:
- Chapter 1: A Day in the Capital. В нашем переводе "Глава первая. Будни имперского города". Выходила с июня 2014 по февраль 2015. Вышло два тома. За рисовку отвечал Daichi Matsuse (マツセ ダイチ).
- Chapter 2: One Week at the Mansion. В нашей адаптации "Глава вторая. История "Первой недели". Выходила с октября 2014 по январь 2017. Вышло пять томов. За рисовку отвечал Makoto Fuugetsu (楓月 誠).
- Chapter 3: Truth of Zero. В нашей локализации "Глава третья. Правда "отката". Выходила с мая 2015 по февраль 2020. Вышло 11 томов, за рисовку снова отвечал Daichi Matsuse (マツセ ダイチ).
- Chapter 4: Seiiki to Gouyoku no Majo. В нашем переводе "Глава четвёртая. Святилище и ведьма жадности". Выходит с сентября 2019 по сей день. За рисовку отвечает Haruno Atori (花鶏 ハルノ).
Аниме имеет просто потрясающий сюжет с огромным количеством не просто неожиданных поворотов, а прям кардинальных, переворачивающих сюжет с ног на голову. Персонажи настолько хороши, что уже давно разошлись на мемы, а некоторые, несмотря на давность выхода, уверенно занимают лидирующие места в топах вайфу! Категорически рекомендую ознакомиться с данным сериалом, это живая классика, которую должен посмотреть каждый человек, интересующийся аниме!
Понравилась статья? Поставь лайк! Подпишись на канал, тут будет ещё много таких статей. А если заинтересовался темой, читай мой подробный обзор всего жанра исекай - Что такое Исекай? Или, например, статью, посвящённую другому исекаю с достаточно нестандартным сюжетом - Tate no Yuusha no Nariagari