Предлагаем вашему вниманию Рождественский гимн "Adeste Fideles"(Джон Фрэнсис Вейд), в исполнении Образцового хора мальчиков и юношей "Ладья" ДМШ №4 им.В.М. Свердлова и хора студентов Поволжского православного института и Гуманитарного колледжа им. Святителя Алексия митрополита Московского
Солисты:
Евдокия Лескина - лауреат Международных конкурсов
Олег Андрийчук - лауреат Международных конкурсов
Руководитель хора: Галина Девяткина - Заслуженный работник культуры РФ
Концертмейстер: Марина Бессонова
Русский перевод (Х. Восканова, П. Сахаров)
О верные Богу, радостно ликуйте!
придите, придите во град Вифлеем.
Царь там родился, Царь небесных воинств.
Придите поклониться,
Придите поклониться,
Придите поклониться, Господу!
Бог от Бога, Свет от Света,
Носило лоно пречистое.
Он — Бог рождённый, истинный, нетварный.
Вот, стадо оставив, зову повинуясь,
Подходят смиренные пастухи.
Мы вслед за ними поспешим с весельем.
Предвечного Бога вечное сиянье
Увидим под плотью сокрытое:
В ветхих пелёнках Господа-Младенца.
Рождённого в дар нам, спящего в соломе
Согреем же ласково своим теплом.
Богу любовью на любовь ответим.
Песни воспойте, ангелы, Младенцу,
Воспойте же силы небесные:
Слава в вышних, слава в вышних Богу!
Рождённому в мир сей нынешнею ночью
Тебе, Иисусе, да будет хвала -
Отчему Слову, ставшему плотью!
Звездою ведомы, с ладаном и смирной,
Со златом к Младенцу идут волхвы.
Мы же Ему сердца свои подарим.