Короткие истории, анекдоты, шутки со всего мира на английском и русском языке. Чтение такой "литературы" даёт бонус к пониманию культуры и к изучению языков. Ну, и попутно развлекает.
Meet another joke!
-Why are married women heavier than single women?
-Single women come home, see what`s in the refrigerator and go to bed. Married women come home, see what`s in bed and go to the refrigerator.
Полезные слова
married - женатый, замужняя
single - одинокий
refrigerator - холодильник
Переведём шутку
-Почему замужние дамы весят больше незамужних женщин?
-Незамужние приходят домой, видят, что лежит в холодильнике, и идут в постель. Замужние приходят домой, видят, что лежит в постели, и идут к холодильнику.