Илья Карпенко
О чём? Ну, конечно же, о водке! Ведь сегодня, 31 января, она именинница! А значит, есть повод…
Нет, не только поднять запотевшую рюмочку с этим сакральным напитком. А, например, подумать о том, что список русских культурных скриптов , выделяемых выдающимся польским лингвистом Анной Вежбицкой, было бы справедливо дополнить ещё одним…
Я уже писал об этой дате – 31 января, Дне рождения русской водки (« О водке или хорошо, или не пей!» ), и пытался порассуждать о культурологическом, ритуальном, экзистенциальном и сакральном смыслах этого напитка.
СПРАВКА
Событие, послужившее причиной неформального установления Дня рождения русской водки , произошло 31 января 1865 года. В этот день в Санкт-Петербурге Дмитрий Иванович Менделеев защитил докторскую диссертацию «О соединении спирта с водою» .
Но сегодня я хотел поговорить не об истории этого исконно русского продукта. Как доподлинно известно, Россия – это родина водки и хрена (о российском происхождении хрена читайте тут: «Когда родилась Ё?»). Все же остальные научные факты типа «Россия – это родина слонов» требуют дополнительного обоснования…
«УСТАВ БЕЗРАССУДНЫЙ…»
Не стану ворошить древнерусские летописи или вспоминать «Слово о полку Игореве» . Понятно, что винокурение на Руси развито не было, а слова «водка» в древнерусском литературном языке вообще не существовало. Конечно, всем памятна сакраментальная фраза киевского князя Владимира Святославовича :
«— Веселие Руси есть пити, не можем без того быти!»
Произнёс он её, согласно летописцу Нестору и его «Повести временных лет», отвергая магометанство в качестве веры для Руси. Подтверждает правоту Нестора и историк Николай Карамзин :
«Описание Магометова рая и цветущих гурий пленило воображение сластолюбивого Князя; но обрезание казалось ему ненавистным обрядом и запрещение пить вино – уставом безрассудным. Вино, сказал он, есть веселие для Русских; не можем быть без него».
(«История государства Российского» )
Но произнося эти слова, будущий святой Владимир (в крещении ставший Василием) имел в виду вовсе не водку, а иные горячительные напитки. Наверное, что-нибудь типа медовухи (любимого напитка московских студентов, если верить ректору МГУ Виктору Садовничему ).
«ПОД НАПЕВЫ БАЛАЛАЙКИ»
Так вот, в этот знаменательный день я хотел бы вспомнить о водке как о поводе для творчества!
Правда, в данном случае я не о песне Вики Цыгановой «Русская водка, что ты натворила!..» Хотя текст её, несомненно, по-своему примечательный:
Знает Токио и Ницца – с русской водкой не сравниться
Да, виски, бренди и коньяк, перед водкой пустяк
Даже негры на Ямайке под напевы балалайки
Да, на последние гроши пьют, как наши алкаши…
(и т. д.)
А главное, что в этой песне подмечен «диалектический дуализм» этого истинно русского напитка (впрочем, как и всего, что с Россией связано):
«Весело веселье – тяжело похмелье…»
ПИВО НЕ ВИНО, НО ПОСЛЕ ВОДКИ ВСЕ РАВНО...
Конечно, изначально связанное с этим словом творчество – всё исключительно народное! Возьмём хотя бы те же пословицы и поговорки. Которые, кстати, очень чётко помечают скрытую в этом продукте двойственность. Некую эдакую амбивалентность...
- В море водки и богатыри тонут.
- Бутылка на стол — и дела под стол.
- Умный пьёт до тех пор, пока ему не станет хорошо, а дурак до тех пор, пока ему не станет плохо.
- Мужик напьется — с барином дерется, а проспится — свиньи боится.
- Не спрашивай: пьет ли? Спрашивай: каков во хмелю?
- Первая чарка колом, вторая - соколом, остальные - мелкими пташками...
- Водка — вину тётка.
- Конечно, пиво не вино, но после водки все равно…
И мн. др.
Правда, иногда в этом народном творчестве появлялись и более сложные, где-то даже живописные образы:
Водка сама белая, нос делает красным, а репутацию — черной…
Во как!
Однако более позднее (относящееся к веку 20-му) афористическое творчество, посвящённое теме водки, философски менее глубоко. Но зато более самоиронично и юмористично:
- С утра выпил — весь день свободен!
- Если водка мешает работе, ну её на фиг, такую работу…
- Пиво без водки — деньги на ветер.
- Не откладывай на завтра то, что можно выпить сегодня.
- Сколько водки не бери, всё равно два раза бегать.
- Мало водки много не бывает.
- Русская водка. Не дай себе просохнуть...
(ПРОДОЛЖЕНИЕ ТЕМЫ — ЗДЕСЬ!)
Друзья!
Если вам нравятся мои статьи и те беседы с коллегами, которые я размещаю в этом моём блоге на страничке Дзена , ставьте значок «нравится».
Пишите умные, добрые или критические слова в комментариях; подписывайтесь на мой блог!
Не скрою, мне это приятно. Причём даже тогда, когда вы пишете не очень приятное. Просто это значит, что вам не безразлично то,
ЧТО, О ЧЁМ и КАК я пишу.
Спасибо вам!
Я, ваш Илья