В фильмах Marvel все персонажи говорят между собой на английском языке. Либо на русском, если вы смотрите в переводе. Однако многие из них знают по пять и более языков.
Например, Человек-Паук знает русский, а Магнето — украинский. И это лишь вершина айсберга, так что прочитайте статью до конца.
Полиглоты
Эти супергерои с рождения говорили только на одном языке, но в сознательном возрасте тем или иным образом выучили еще несколько.
- Росомаха родился в Канаде, но долгое время путешествовал по миру и жил в разных местах. Благодаря этому он свободно говорит не только на родном английском, но также на русском, испанском, японском, арабском, китайском, шайенском и языке лакота. Также немного владеет французским, немецким, тайским, вьетнамским и другими языками.
- Магнето изначально говорит на немецком. Но он долгое время скитался по Европе — и так выучил английский, французский, польский, иврит, идиш, русский и украинский языки.
- Капитан Америка получил улучшенную память благодаря сыворотке, и выучил различные европейские языки в ходе Второй Мировой. Кроме английского, он говорит на немецком, русском, итальянском, испанском и французском.
- Железный человек говорит на английском, но также в свое время изучал японский, французский и русский. Впрочем, программное обеспечение в его костюме позволяет ему общаться на любом земном языке.
- Черная Вдова (Наташа) с детства говорит на родном русском, а также свободно говорит на английском. Также в ее копилке языков есть китайский, итальянский, немецкий, французский и латынь.
- Стрингер из X Men (он же Ночной Охотник) говорит на английском и немного знает европейские языки, поскольку в юности путешествовал по Европе. Профессор Ксавьер также телепатически обучил его русскому и японскому языкам.
- Черная Патера говорит на африканском языке коса, а также на английском, корейском и суахили.
- Дедпул, помимо английского, знает русский, немецкий, испанский и язык жестов.
Омнилингвы
Эти персонажи имеют суперспособность под названием ominlingualism. То есть они могут общаться на любом языке во Вселенной.
- К омнилингвам относятся все асгардцы, включая Тора, Локи и Одина. Их язык — Allspeak. То есть они могут в зависимости от обстоятельств переключиться на любой существующий язык.
- Локхид из Людей Икс — омнилингв наполовину. Она понимает все языки, но не может свободно на них общаться.
- Профессор Икс изначально не знает всех языков, но может выучить их, как бы украв знания у собеседника-носителя через телепатию.
Персонажи с универсальными переводчиками
Эти герои не знают много языков, но легко могут общаться на любом вселенском языке благодаря универсальным устройствам.
- Фантастическая четверка, каждый из ее членов, имеет такое устройство. Его создал Рид Ричардс (Мистер Фантастик).
- Звездный Лорд носит переводчик на шее. Это позволяет ему общаться с представителями разных планет.
Другие персонажи
- Грут говорит на языке грут. Это тональный язык. Да, Грут действительно говорит осмысленные фразы, ведь их понимают Ракета и Тор.
- Доктор Стрендж говорит на английском и хинди
- Халк знает английский и испанский
- Человек-паук говорит на английском, но у Профессора Икс с помощью его телепатии выучил русский и японский.
Многие персонажи Marvel говорят на "условном английском". Об их родном языке ничего не сказано, но для нас, зрителей, они будто бы говорят на английском. Среди таких персонажей — Ракета, Танос, Гамора и другие.
Читайте также: Почему персонажей Marvel зовут так (расшифровка говорящих имен супергероев)