Короткие истории, анекдоты, шутки со всего мира на английском и русском языке. Чтение такой "литературы" даёт бонус к пониманию культуры и к изучению языков. Ну, и попутно развлекает.
Meet another joke!
Two elderly men were talking about special one tablets. One had never heard of it and asked the other what it was for.
"It`s the greatest invention ever," - he said. "It makes you feel like a man of 30!"
"Can you get it over the counter?"
"Probably - if you took two."
Полезные слова
invention - изобретение
counter - прилавок
probably - возможно
Переведём шутку
Два пожилых господина разговаривали о мужских таблетках. Один никогда не слышал о таком средстве и спросил другого, зачем они нужны.
"О, это величайшее изобретение, - сказал тот. - С ними ты снова чувствуешь себя на 30 лет!"
"А их можно купить без рецепта?" (игра слов - другой вариант "будет ли выше прилавка?")
"Может быть - если примешь две."