Мексиканский сериал “Богатые тоже плачут”, актеров которого до сих пор помнят в России, появился на телевидении в далеком 1979 году. В нашей стране он транслировался почти год, начиная с ноября 1991 года. Тогда советская публика не была избалована латиноамериканскими романами.
Первой в СССР была показана "Рабыня Изаура", а великолепная история о Марианне и Луисе-Альберто была следующей, она навсегда изменила сериальную индустрию всего мира. Советские граждане, молодые и старые, буквально целый год жили увлекательной теленовеллой. События сериала обсуждались повсюду. Такого еще никогда не случалось в нашей стране.
Шоу сериала почти отменили
18 ноября 1991 года руководство телеканала "Останкино" решило провести пробную демонстрацию нового мексиканского сериала "Богатые тоже плачут". Планировалось в течение 4 дней (утром и вечером) транслировать первые 8 серий по 25 минут каждая. Особого ажиотажа вокруг теленовеллы не наблюдалось, и показ был приостановлен. Но уже через неделю на адрес телеканала стали поступать сотни писем с просьбой возобновить вещание, что и было сделано за неделю до нового 1992 года. Это был оглушительный успех.
Сериал "Богатые тоже плачут": актеры
Сюжет сериала строится вокруг простой девушки Марианны, которую после смерти отца мачеха выгоняет из дома. Героиня добирается из деревни в большой город Мехико и с помощью священника падре Адриана устраивается горничной в богатый дом. Именно там она встречает Луиса-Альберто (сына хозяев) и влюбляется в него. Перед счастливым воссоединением героев выпадет немало испытаний, но зрителей ждет счастливый конец.
Роли в теленовелле сыграли:
- Вероника Кастро (Мариана Вильярреал).
- Рохелио Гуэрра (Луис Альберто Сальватьерра).
- Алисия Родригес (Елена Сальватьерра).
- Марилу Илия (Елена Сальватерра II).
- Эдит Гонсалес (Марибель).
- Росио Банкельс (Эстер).
- Аугусто Бенедико (дон Альберто Сальватьерра).
- Аврора Клавель (мама Чоли).
- Иоланда Мереда (Рамона).
- Рафаэль Банкельс (отец Адриан).
- Христиан Бах (Иоганн).
- Гильермо Капетильо (Be to).
- Марина Дель (Сара Гонсалес) и другие.
“Богатые тоже плачут”: актеры тогда и сейчас
Что случилось с вашими любимыми артистами? По-разному сложилась судьба актеров сериала "Богатые тоже плачут." Одни продолжали карьеру в киноиндустрии, другие посвятили себя семье.
Вероника Кастро - любимица публики - до сих пор считается одной из самых успешных латиноамериканских артисток. Она никогда не была замужем, но вырастила двух прекрасных детей, которые также известны в своей стране.
Рохелио Гуэрра с 2013 года оставил кинокарьеру. Он преподает актерское мастерство и скульптуру. Среди актеров сериала "Богатые тоже плачут" его особенно любили представительницы женского пола. Артист снялся более чем в 100 фильмах и телешоу не только латиноамериканского, но и американского производства. Именно он дублировал свои первые произведения для англоязычных зрителей. В 2018 году актер скончался в Мексике на 82 году жизни..
Эдит Гонсалес и Гильермо Капетильо, сыгравшие детей главных героев, посвятили себя своим семьям и больше не снимаются. В 2019 году в Мексике Эдит Гонсалес скончалась от рака яичников, ей было 54 года...
Алисия Родригес, прекрасно воплотившая роль матери Луиса Альберто, никогда не относилась к профессии актрисы всерьез. Она посвятила себя общественной деятельности и в 1997 году даже была номинирована на Нобелевскую премию.
Росио Банкельс, сыгравший интригующую Эстер, продолжает успешную кинокарьеру.
Ремейк телесериала
В 1996 году была показана новая версия любимой истории с мексиканской актрисой Талией в главной роли Марии ла дель Баррио. Но серьезного успеха он не имел.
В 2005 году в Бразилии был снят ремейк сериала "Богатые плачут". Актеры и роли, которые они исполнили в новой постановке, не произвели на зрителей сильного впечатления.
В 2012 году стали циркулировать слухи о съемках новой версии новеллы с российской актрисой Софьей Каштановой в главной роли. Она живет в Мексике с 8 лет и прекрасно говорит по-испански. Одни зрители воспринимают новость с иронией, а другие искренне ждут, когда шоу покажут.
Интересные факты о картине "Богатые тоже плачут"
Актеры на момент съемок иногда были на 10 лет старше персонажей сценария. 43-летний Рохелио Гуэрра играл 30-летнего Луиса-Альберто. Алисия Родригес чудесным образом воплотила роль матери Ловеласа, хотя актрисе было всего 44 года. Вероника Кастро играла 18-летнюю девушку в 27 лет. Интриганке Эстер в сюжете 25 лет, а актрисе, сыгравшей ее, было всего 19.
Интересная история произошла, когда снимали знаменитую сцену драки Эстер и Марианны. Молодая актриса Росио Банкельс никак не могла решиться ударить Веронику Кастро, и та изо всех сил старалась ей досадить. В результате удар произошел неожиданно и такой силы, что сцена выглядит очень правдоподобно.
И пусть уже давно, с тех далеких 90-х, сериал навсегда запомнился российским телезрителям. Он стал своего рода классическим латиноамериканским сериалом. Роман действительно любили и ждали показа каждой серии, что было настоящим горем пропустить. Люди писали песни по мотивам сериала, продавали фотографии, снятые с телеэкрана.